836.2 FAMZGLAFAM

CH

Art. 13 Bundesgesetz vom 24. März 2006 über die Familienzulagen und Finanzhilfen an Familienorganisationen (FamZG) - Anspruch auf Familienzulagen

FamZG; 3. Kapitel: Familienzulagenordnungen

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (41 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 13 FamZG · Anspruch auf Familienzulagen

Die als Arbeitnehmerinnen oder Arbeitnehmer in der AHV obligatorisch versicherten Personen, die von einem diesem Gesetz unterstellten Arbeitgeber beschäftigt werden, haben Anspruch auf Familienzulagen. Die Leistungen richten sich nach der Familienzulagenordnung des Kantons gemäss Artikel 12 Absatz 2. Der Anspruch entsteht und erlischt mit dem Lohnanspruch. Der Bundesrat regelt den Anspruch nach dem Erlöschen des Lohnanspruchs.

Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer nicht beitragspflichtiger Arbeitgeber haben Anspruch auf Familienzulagen. Die Leistungen richten sich nach der Familienzulagenordnung des Kantons gemäss Artikel 12 Absatz 3. Der Anspruch entsteht und erlischt mit dem Lohnanspruch. Der Bundesrat regelt den Anspruch nach dem Erlöschen des Lohnanspruchs.

Die als Selbstständigerwerbende in der AHV obligatorisch versicherten Personen haben Anspruch auf Familienzulagen. Die Leistungen richten sich nach der Familienzulagenordnung des Kantons gemäss Artikel 12 Absatz 2. Der Bundesrat regelt die Einzelheiten betreffend Entstehen und Erlöschen des Anspruchs.

Es werden nur ganze Zulagen ausgerichtet. Anspruch auf Zulagen hat, wer auf einem jährlichen Erwerbseinkommen, das mindestens dem halben jährlichen Betrag der minimalen vollen Altersrente der AHV entspricht, AHV-Beiträge entrichtet.

Der Bundesrat regelt: a. den Anspruch auf Familienzulagen und die Koordination mit anderen Leistungen bei Arbeitsunfähigkeit und Arbeitsverhinderung; b. das Verfahren und die Zuständigkeit der Familienausgleichskassen für Personen, die mehrere Arbeitgeber haben, und für Personen, die gleichzeitig selbstständig und unselbstständig erwerbstätig sind.

← Art. 12 FamZG Bundesgesetz vom 24. März 2006 über die Familienzulagen und Finanzhilfen an Familienorganisationen (FamZG) Art. 14 FamZG →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (35)

760.24.24.163 · bl (Art. 13 Abs. 3 FamZG)

Woman Denied Child Benefits Due to Insufficient Income and Exceeding Limits

This provision establishes the minimum income threshold for self-employed individuals to be eligible for family allowances, which the appellant did not meet.

760.24.1.54 · bl (Art. 13 Abs. 3 FamZG)

Pensioner's Family Allowances Revoked Due to Insufficient Earnings

The appeal is dismissed because the conditions for entitlement to family allowances were not met according to this provision.

KA.2023.00008 · zh (Art. 13 Abs. 3 FamZG)

Appeal Regarding Child Benefit Entitlement Coordination Between Cantons

Mentioned in the reasoning regarding the minimum income required for entitlement, which underpins the necessary clarification before a definitive ruling can be made.

605 2022 177 · fr (art. 13 al. 3 LAFam)

Independent Contractor Ordered to Repay Family Allowances Due to Insufficient Income

The court confirmed the restitution decision because the appellant's income was below the minimum required annual income stipulated by this article.

FZG.2022.4 · sg (Art. 13 Abs. 1 FamZG)

Recovery of Family Allowances Paid Under Misapprehension of International Social Security Coordination

The court implicitly affirmed that the lack of mandatory Swiss AHV insurance (Art. 13 Abs. 1 FamZG) negates the right to family allowances, justifying the reclamation.

FZG.2022.4 · sg (Art. 13 Abs. 1 FamZG)

Family Allowances Ineligibility and Recovery Calculation Dispute

The lack of AHV insurance according to Swiss law, based on this article, denies the right to family allowances, justifying the annulment of the future allowance entitlement.

KA.2022.00009 · zh (Art. 13 Abs. 3 FamZG)

Therapist's Triplets: Overpayment, No Repayment, Case Remanded

Sets the minimum income requirement for entitlement to family benefits.

KA.2022.00011 · zh (Art. 13 Abs. 3 FamZG)

Family Allowance Priority Based on Father's Minimum Income Threshold

This article establishing the minimum income requirement for entitlement was considered relevant in the reasoning for assessing the father's priority claim.

A/1140/2021 · ge (art. 13 LAFam)

Claimant v. Compensation Fund (Family Allowances Abroad)

Cited in the reasoning regarding the right to allowances after the cessation of the right to salary, supporting the overall framework.

KA.2020.00007 · zh (Art. 13 Abs. 3 FamZG)

Child Benefit Priority Dispute Based on Parental Income Threshold

Mentioned in the reasoning section as a prerequisite for an employment-based claim, though not the primary ground for the final order.

605 2019 231 · fr (art. 13 al. 2bis et 3 LAFam)

Family Allowances for Incapacitated Parent: Self-Employed vs. Non-Employed Status

Cited in the reasoning to establish that the claimant did not meet the income threshold for self-employed family allowances.

760.20.148.226 · bl (Art. 13 Abs. 1 FamZG)

Family Allowances Denied Due to Lack of Income/Benefits

The appeal was rejected because the entitlement to family allowances is linked to the entitlement to wages, and no wages were earned during the relevant period.

200 2020 326 · be (Art. 13 Abs. 3 FamZG)

Recipient vs. Compensation Fund: Recalculation of Supplemental Benefits Based on Imputed Income and Child Allowances

Cited in section 3.3 to establish the hypothetical fulfillment of the conditions for receiving family allowances.

AF.5.20.9.2020 · vd (Art. 13 al. 1 LAFam)

Claimant v. Social Security Administration Regarding Stepchild Allowance Supplement Period

Cited in the summary section (Art. 7 al. 2 et 13 al. 1 LAFam) and used to justify that the right to family allowances arises with the right to salary for employees.

FZ.2019.5 · bs (Art. 13 Abs. 1 FamZG)

Appeal Regarding Denial of Educational Allowances Due to Income Threshold and Study Hours

Cited in the reasoning (E. 4.1) to define who is entitled to family allowances and when the claim arises/ceases.