Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
836.11 FLVRFAOAFAMOA CH

Art. 3 Verordnung vom 11. November 1952 über die Familienzulagen in der Landwirtschaft (FLV) - Unterstellte selbstständigerwerbende Landwirte

FLV; I. Die Familienzulagen; 2. Familienzulagen für selbstständigerwerbende Landwirte
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (14 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 3 FLV · Unterstellte selbstständigerwerbende Landwirte

Als selbstständigerwerbende Landwirte gelten die Betriebsleiter und ihre mitarbeitenden Familienglieder, die nicht als Arbeitnehmer anerkannt sind.

Als hauptberuflich tätig gilt ein selbstständigerwerbender Landwirt, der im Verlaufe des Jahres vorwiegend in seinem landwirtschaftlichen Betrieb tätig ist und aus dem Ertrag dieser Tätigkeit in überwiegendem Masse den Unterhalt seiner Familie bestreitet.

Als nebenberuflich tätig gilt ein selbstständigerwerbender Landwirt, der nicht hauptberuflich in der Landwirtschaft arbeitet, jedoch ein jährliches Betriebseinkommen von mindestens 2000 Franken erzielt oder eine landwirtschaftliche Tätigkeit ausübt, die dem Halten einer Grossvieheinheit entspricht.

Als Älpler gilt, wer während mindestens zweier Monate ununterbrochen eine Alp selbständig bewirtschaftet.

← Art. 2a FLV Verordnung vom 11. November 1952 über die Familienzulagen in der Landwirtschaft (FLV) - Unterstellte Arbeitnehmer Art. 3a FLV →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)

40.2002.1 · ti (Art. 3 cpv. 1 OAFam)
Spousal Income Inclusion in Family Allowance Eligibility
Cited to define 'independent small farmers' as farm heads and family members collaborating in the farm who are not considered salaried workers.
40.1997.2 · ti (Art. 3 cpv. 1 OAFam)
Appeal Regarding Agricultural Family Allowance Status for Descendant Working on Family Farm
Cited to define who is considered an independent small farmer.