834.1
EOGLAPGLIPG
CH
CH
Art. 16d Bundesgesetz vom 25. September 1952 über den Erwerbsersatz (EOG) - Ende des Anspruchs
EOG; Erster Abschnitt a: Die Erwerbsausfallentschädigung ; IIIa. Die Mutterschaftsentschädigung
Art. 16d EOG · Ende des Anspruchs
Der Anspruch endet am 98. Tag nach seinem Beginn.
Bei Hospitalisierung des Neugeborenen endet der Anspruch mit dem Ende der Verlängerung nach Artikel 16 c Absatz 3.
Er endet vorzeitig, wenn die Mutter ihre Erwerbstätigkeit wiederaufnimmt oder wenn sie stirbt; er endet jedoch nicht vorzeitig, wenn die Mutter als Ratsmitglied an Rats- und Kommissionssitzungen von Parlamenten auf Bundes-, Kantons- oder Gemeindeebene teilnimmt, an denen eine Vertretung nicht vorgesehen ist.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (9)
BGE 148 V 253 (Art. 16d Abs. 3 EOG)
Maternity allowance termination upon early resumption of parliamentary mandate as gainful employment
Basis for termination of the maternity allowance claim upon early resumption of gainful activity.
200 2022 763 · be (Art. 16d Abs. 3 EOG)
Politician Ordered to Repay Maternity Allowance Due to Resumption of Council Activities
The main ground for dismissing the appeal is that the early resumption of parliamentary activity constituted a resumption of employment terminating the right to maternity allowance according to this article.
5V 22 368 · lu (Art. 16d EOG)
Claim for Civilian Service Compensation Timeliness
Cited in the reasoning by analogy with maternity benefits regarding the expiration of the compensation period.
40.2021.1 · ti (Art. 16d LIPG)
Restitution of Italian Cross-Border Worker's Swiss Maternity Benefits
This provision was cited in the reasoning regarding the duration of entitlement, but not in the final orders.
200 2020 625 · be (Art. 16d EOG)
Maternity Allowance Reclaim Based on Resumption of Gainful Activity
Cited again concerning the termination of maternity benefit entitlement upon resumption of employment, justifying the rightful demand for repayment.
200 2020 625 · be (Art. 16d EOG)
Maternity Allowance Reclaim Based on Resumption of Gainful Activity
The main ground for dismissing the appeal is based on this provision, which stipulates the termination of maternity benefit entitlement upon resumption of gainful employment.
200 2019 426 · be (Art. 16d EOG)
Maternity Allowance Denial Overturned Based on Probable Wage Payment Evidence
Cited in the reasoning (E. 1.3 and E. 2.2) to define the duration of the benefits.
40.2013.1 · ti (Art. 16d seconda frase LIPG)
Insured Person v. Benefits Provider (Maternity Benefits Suspension)
Cited in the reasoning regarding the condition under which resuming even partial gainful activity extinguishes the right to maternity benefit.
VPB 6998-2002-2345 (Art. 16d (nouveau) LAPG)
Maternity Leave and Enhanced Compensation Reform
Regulation on the end of entitlement to maternity allowance, ceasing upon resumption of activity or death of the mother.