833.1
MVGLAM
CH
Art. 76 Bundesgesetz vom 19. Juni 1992 über die Militärversicherung (MVG) - Unfallversicherung
MVG; 3. Kapitel: Verhältnis zu Dritten
Art. 76 MVG · Unfallversicherung
Hat ein Versicherter Anspruch auf Leistungen der Militärversicherung und der Unfallversicherung, so werden Renten, Integritäts- und Hilflosenentschädigungen sowie – in Abweichung von Artikel 65 Buchstabe a ATSG – die Bestattungskosten von jedem Versicherer nach seinem Anteil am Gesamtschaden erbracht. Für alle übrigen Leistungen kommt ausschliesslich jener Versicherer auf, der nach der anwendbaren Gesetzgebung unmittelbar leistungspflichtig ist.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)
41.2014.1 · ti (art. 76 LAM)
Appeal for Military Insurance Benefits for Back Injury Following Prior Service-Related Knee Injury Denied
Mentioned in passing regarding the question of whether the claim should have been borne by the accident insurer.
S 2007 171 · gr (Art. 76 LAM)
Apportionment of Disability Benefits Between Military Insurance and Occupational Accident Insurer
Cited regarding the calculation of benefit shares when both military insurance and accident insurance apply, as part of the reasoning leading to the final order.
41.2014.1 · ti (art. 76 LAM)
Claimant v. Military Insurer: Back Injury Causation Denial
This article was mentioned in the reasoning (although not necessary for the final order, it was cited in relation to potential insurer responsibility) but is being excluded as it was not explicitly cited in the operative part (dispositive).