Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
833.1 MVGLAM CH

Art. 71 Bundesgesetz vom 19. Juni 1992 über die Militärversicherung (MVG) - Koordination

MVG; 3. Kapitel: Verhältnis zu Dritten
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (115 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 71 MVG · Koordination

Betrifft eine Gesundheitsschädigung mehrere Sozialversicherungen, so gehen die stationäre und die ambulante Heilbehandlung zulasten der Militärversicherung, wenn diese nach Massgabe dieses Gesetzes wegen Erkrankung oder Unfalls während eines versicherten Dienstes (Art. 3 Abs. 1) unmittelbar leistungspflichtig ist.

Die gleiche Regel gilt für Hilfsmittel und Eingliederungsmassnahmen sowie für den Anspruch auf Taggelder bei Arbeitsunfähigkeit.

← Art. 70 MVG Bundesgesetz vom 19. Juni 1992 über die Militärversicherung (MVG) Art. 72–74 MVG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)

A/3957/2024 · ge (art. 71 al. 1 de la loi fédérale sur l’assurance militaire du 19 juin 1992 (LAM - RS 833.1))
Disability Insurance Daily Allowance Calculation for Student Based on Median Student Income
Cited in reasoning 5.3.2 regarding the priority of military insurance for benefits (not used in the dispositive).
A/3957/2024 · ge (art. 71 al. 2 LAM)
Disability Insurance Daily Allowance Calculation for Student Based on Median Student Income
Cited in reasoning 5.3.2 regarding the extension of military insurance priority to rehabilitation measures and daily allowances (not used in the dispositive).