833.1 MVGLAM

Art. 43 Bundesgesetz vom 19. Juni 1992 über die Militärversicherung (MVG) - Anpassung an die Lohn- und Preisentwicklung

MVG; 2. Kapitel: Versicherungsleistungen

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (115 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 43 MVG · Anpassung an die Lohn- und Preisentwicklung

Der Bundesrat passt durch Verordnung die folgenden Renten dem vom Bundesamt für Statistik ermittelten Nominallohnindex vollständig an: a. die auf unbestimmte Zeit festgesetzten Renten der Versicherten, die das Referenzalter nach Artikel 21 Absatz 1 AHVG noch nicht erreicht haben; b. die Renten der Ehegatten und Waisen der Verstorbenen, die im Zeitpunkt der Anpassung das Referenzalter nach Artikel 21 Absatz 1 AHVG noch nicht erreicht hätten.

Alle übrigen auf unbestimmte Zeit festgesetzten Renten sind dem Stand des Landesindexes der Konsumentenpreise vollständig anzupassen.

Die Anpassung der Leistungen erfolgt durch Erhöhung oder Herabsetzung des der Rente zugrunde liegenden Jahresverdienstes. Sie erfolgt jeweils auf den gleichen Zeitpunkt wie die AHV/IV-Rentenanpassung.

Der Bundesrat erlässt durch Verordnung die näheren Bestimmungen, insbesondere über das zu berücksichtigende Spruchjahr und über die Anpassung von Zeitrenten und Neurenten.

← Art. 42 MVG Bundesgesetz vom 19. Juni 1992 über die Militärversicherung (MVG) Art. 44–45 MVG →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)

MV.2014.00003 · zh (Art. 43 MVG)

Stamp Dealer's Income Used for Military Insurance Compensation Calculation

Allows for the adjustment of pensions to reflect developments in the nominal wage index.

VPB 1994-11-29 (Art. 28, 4e alinéa, 40, 3e alinéa, 43 et 49, 4e alinéa, de la loi fédérale du 19 juin 1992 sur l'assurance militaire (LAM))

Swiss Federal Ordinances of November 29, 1994

These provisions are cited as the basis for the ordinance on the adaptation of military insurance benefits to wage and price developments.

41.2004.1 · ti (Art. 43 LAM)

Disability Pension Calculation for Career Change After Accident, Based on Hypothetical vs. Actual Income

Cited in relation to the adjustment of the insured gain over time due to price and salary evolution.

Art. 43 Bundesgesetz vom 19. Juni 1992 über die Militärversicherung (MVG) - Anpassung an die Lohn- und Preisentwicklung

Art. 43 MVG · Anpassung an die Lohn- und Preisentwicklung

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)