833.1
MVGLAM
CH
Art. 30 Bundesgesetz vom 19. Juni 1992 über die Militärversicherung (MVG) - Entschädigung für die Verzögerung der Berufsausbildung
MVG; 2. Kapitel: Versicherungsleistungen
Art. 30 MVG · Entschädigung für die Verzögerung der Berufsausbildung
Wird die Berufsausbildung des Versicherten wegen der versicherten Gesundheitsschädigung um mindestens sechs Monate verzögert, so richtet ihm die Militärversicherung nach Wiedererlangen der Ausbildungsfähigkeit eine Entschädigung für den verspäteten Eintritt ins Erwerbsleben aus. Diese Entschädigung beträgt pro Jahr 10 Prozent des höchstversicherten Jahresverdienstes. Die Dauer, während der Taggelder gemäss Artikel 28 Absatz 7 oder Umschulungsrenten gemäss Artikel 37 Absatz 3 ausgerichtet wurden, wird bei der Berechnung der Verzögerungsdauer abgezogen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)
605 2016 83 · fr (Art. 30 MVG)
Military Insurance Coverage for Pre-existing Knee Condition Post-Discharge
Cited in the reasoning to explain why the claim for compensation for delayed vocational training was inadmissible as it was not part of the contested decision.