Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
833.1 MVGLAM CH

Art. 21 Bundesgesetz vom 19. Juni 1992 über die Militärversicherung (MVG) - Hilfsmittel

MVG; 2. Kapitel: Versicherungsleistungen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (115 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 21 MVG · Hilfsmittel

Der Versicherte hat Anspruch auf Hilfsmittel für: a. die Verbesserung seines Gesundheitszustandes; b. die Ausübung einer Erwerbstätigkeit oder für die Tätigkeit in seinem Aufgabenbereich; c. die Schulung und Ausbildung; d. die funktionelle Angewöhnung; e. die Fortbewegung; f. die Selbstsorge; g. den Kontakt mit der Umwelt.

Die Hilfsmittel werden zu Eigentum oder leihweise in einfacher und zweckmässiger Ausführung abgegeben oder mit Amortisationsbeiträgen finanziert. Kosten, die darüber hinausgehen, hat der Versicherte selbst zu tragen. Ersetzt ein Hilfsmittel Gegenstände, die auch ohne die Gesundheitsschädigung angeschafft werden müssten, so kann dem Versicherten eine Kostenbeteiligung auferlegt werden.

Schafft der Versicherte auf eigene Kosten ein Hilfsmittel an, auf das er Anspruch hat, so gewährt ihm die Militärversicherung einen Beitrag.

Sind statt Hilfsmittel Dienstleistungen Dritter nötig, so gewährt die Militärversicherung Beiträge.

Bedingt die versicherte Gesundheitsschädigung Anpassungen von Geräten und Immobilien für die Selbstsorge oder die Berufsausübung, so gewährt die Militärversicherung Beiträge.

Erwachsen dem Versicherten durch Betrieb, Gebrauchstraining und Reparaturen eines Hilfsmittels oder einer Einrichtung gemäss Absatz 5 erhebliche Kosten, so werden sie von der Militärversicherung übernommen.

← Art. 20 MVG Bundesgesetz vom 19. Juni 1992 über die Militärversicherung (MVG) Art. 22 MVG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (6)

WBE.2011.384 · ag (Art. 21 Abs. 1 lit. b und g in Verbindung mit Abs. 2 MVG)
Hearing Aid Costs Not Tax-Deductible as Disability Expenses
Cited to establish the basis for amortization contributions for hearing aids and the principle of providing simple and appropriate aids.
41.2001.1 · ti (Art. 21 cpv. 1 lett. a LAM)
Military Insurance Benefits Appeals: Home Care, Medical Aids, and Therapy Coverage
Applied in order 3 to recognize the right to reimbursement for the purchase of the 'Giger MD' therapeutic apparatus, as it improves the state of health.
41.2001.1 · ti (Art. 21 cpv. 1 LAM)
Cantonal Court Overturns FOMI Decisions on Home Care and Auxiliary Device Coverage for Injured Veteran
Cited in the ruling concerning the right to auxiliary means (Sedia di cura su ruote and Giger MD).
41.2001.1 · ti (Art. 21 cpv. 1 lett. a LAM)
Cantonal Court Overturns FOMI Decisions on Home Care and Auxiliary Device Coverage for Injured Veteran
Cited as the legal basis concerning the right to auxiliary means for improving health status (Sedia di cura su ruote and Giger MD device).
41.2001.1 · ti (Art. 21 cpv. 1 lett. e LAM)
Cantonal Court Overturns FOMI Decisions on Home Care and Auxiliary Device Coverage for Injured Veteran
Cited as the legal basis concerning the right to auxiliary means for moving (Sedia di cura su ruote).
41.2001.1 · ti (Art. 21 cpv. 3 LAM)
Cantonal Court Overturns FOMI Decisions on Home Care and Auxiliary Device Coverage for Injured Veteran
Cited regarding the reimbursement of auxiliary means purchased at the insured's expense.