Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
833.1 MVGLAM CH

Art. 1a Bundesgesetz vom 19. Juni 1992 über die Militärversicherung (MVG) - Versicherte Personen

MVG; 1. Kapitel a: Voraussetzungen der Bundeshaftung
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (115 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 1a MVG · Versicherte Personen

Bei der Militärversicherung ist versichert: a. wer im obligatorischen oder freiwilligen Militär- oder Zivilschutzdienst steht; b. wer im Bundesdienst steht als: 1. Berufsmilitär, 2. Zeitmilitär, 3. Waffenkontrolleur, 4. Schiessplatzchef oder Schiessplatzwart, 5. Militärkrankenpfleger, 6. Instruktor des Bundesamtes für Bevölkerungsschutz; c. wer als Bundesbediensteter zu einer Truppe oder Zivilschutzorganisation abkommandiert ist und deren Risiken teilt; d. wer zufolge eines Aufgebots teilnimmt an: 1. der Rekrutierung, 2. sanitarischen Untersuchungen der Armee oder des Zivilschutzes, 3. ... 4. Inspektionen oder Schatzungen von Tieren oder Sachen, die durch die Requisition für Armee oder Zivilschutz erfasst werden; e. wer nach Artikel 8 des Militärgesetzes vom 3. Februar 1995 an einer Orientierungsveranstaltung teilnimmt; f. ... g. wer teilnimmt an: 1. der militärtechnischen Vorbildung, 2. ausserdienstlichen Schiessübungen, 3. einer freiwilligen militärischen oder wehrsportlichen Tätigkeit oder an einer freiwilligen Zivilschutztätigkeit ausser Dienst, 4. militärischen Übungen und an Instruktionsdiensten des Zivilschutzes als Zivilperson, als Lehr- oder als Hilfspersonal, 5. vom Bund durchgeführten Kursen und Übungen für Gesamtverteidigung als Lehr- oder als Hilfspersonal, 6. ...; h. wer beim Einsatz einer Zivilschutzorganisation im Sinne des Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetzes vom 20. Dezember 2019 als Drittperson Hilfe leistet; i. wer als Patient auf Kosten der Militärversicherung in einer Heil-, Kur- oder Pflegeanstalt oder in einer Abklärungsstelle untergebracht ist; k. wer als Wehrpflichtiger: 1. eine Arreststrafe verbüsst; oder 2. in militärischer Untersuchungshaft steht oder vorläufig festgenommen ist; l. wer an friedenserhaltenden Aktionen und Guten Diensten des Bundes oder an der Vorbereitung solcher Aktionen teilnimmt und dafür in einem öffentlich-rechtlichen Dienstverhältnis zum Bund steht; m. wer als Angehöriger des Schweizerischen Katastrophenhilfekorps an Aktionen des Bundes oder an der Vorbereitung solcher Aktionen teilnimmt und dafür in einem öffentlich-rechtlichen Dienstverhältnis zum Bund steht; n. wer Zivildienst leistet; o. wer aufgrund einer Einladung an einem Einführungstag des Bundesamtes für Zivildienst (ZIVI) oder aufgrund eines Aufgebots an einer Vorsprache beim ZIVI, an einem Vorstellungsgespräch in einem Einsatzbetrieb oder an einem Ausbildungskurs teilnimmt; p. wer zufolge eines Aufgebots oder einer Einladung an sanitarischen Untersuchungen des Zivildienstes, des Schweizerischen Katastrophenhilfekorps oder der friedenserhaltenden Aktionen und Guten Dienste des Bundes teilnimmt; q. wer als Mitarbeiter des Nachrichtendienstes des Bundes (NDB) im Ausland eingesetzt ist.

Der Bundesrat kann durch Verordnung den Kreis der versicherten Personen und die Voraussetzungen für den Versicherungsschutz näher umschreiben.

← Art. 1 MVG Bundesgesetz vom 19. Juni 1992 über die Militärversicherung (MVG) Art. 2 MVG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)

MV.2018.1 · bs (Art. 1a Abs. 1 lit. a MVG)
Claimant v. Insurance Carrier (Wrist Injury Benefits Remand)
Cited in the reasoning section regarding the scope of military insurance coverage, although not explicitly in the final orders, it sets the context for the legal framework.
MV.2012.1 · sg (Art. 1a lit. n MVG)
Conscientious Objector Injury During Unauthorized Time-Off Makeup Denied Insurance Benefits
This provision establishes the insured status of civil service members, which is central to denying coverage.
MV.2012.1 · sg (Art. 1a MVG)
Conscientious Objector's Unauthorized Leave and Insurance Claim Denial
Cited in the introductory section, though the main ground for dismissal is derived from the lack of coverage under this article due to the circumstances of the day in question (20.07.2011).