832.30
VUVOPAOPI
CH
CH
Art. 6 Verordnung vom 19. Dezember 1983 über die Verhütung von Unfällen und Berufskrankheiten (VUV) - Information und Anleitung der Arbeitnehmer
VUV; Erster Titel: Vorschriften über die Verhütung von Berufsunfällen und Berufskrankheiten (Arbeitssicherheit); 2. Kapitel: Pflichten der Arbeitgeber und der Arbeitnehmer im allgemeinen
Art. 6 VUV · Information und Anleitung der Arbeitnehmer
Der Arbeitgeber sorgt dafür, dass alle in seinem Betrieb beschäftigten Arbeitnehmer, einschliesslich der dort tätigen Arbeitnehmer eines anderen Betriebes, ausreichend und angemessen informiert und angeleitet werden über die bei ihren Tätigkeiten auftretenden Gefahren sowie über die Massnahmen der Arbeitssicherheit. Diese Information und Anleitung haben im Zeitpunkt des Stellenantritts und bei jeder wesentlichen Änderung der Arbeitsbedingungen zu erfolgen und sind nötigenfalls zu wiederholen.
Die Arbeitnehmer sind über die Aufgaben und die Funktion der in ihrem Betrieb tätigen Spezialisten der Arbeitssicherheit zu informieren.
Der Arbeitgeber sorgt dafür, dass die Arbeitnehmer die Massnahmen der Arbeitssicherheit einhalten.
Die Information und die Anleitung müssen während der Arbeitszeit erfolgen und dürfen nicht zu Lasten der Arbeitnehmer gehen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (26)
C-3605/2023 (Art. 6 Abs. 3 VUV)
Construction Company Penalized for Repeated Safety Violations
Cited as the employer's obligation to ensure that employees comply with safety measures.
C-5197/2021 (Art. 6 Abs. 3 VUV)
Scaffolding Company Fights Increased Insurance Premium Over Safety Violations
Employer's duty to ensure employees comply with safety measures.
C-50/2023 (Art. 6 Abs. 1 VUV)
Construction Company Fails to Overturn Safety Violation Warning
Obliges employers to adequately inform and instruct employees about workplace hazards and safety measures.
C-50/2023 (Art. 6 Abs. 3 VUV)
Construction Company Fails to Overturn Safety Violation Warning
Requires employers to ensure that employees comply with safety measures.
C-4849/2022 (Art. 6 Abs. 1 VUV)
Construction Company Fights Unsuccessful Safety Violation Warning
This provision mandates employers to sufficiently inform and instruct employees about the dangers of their activities and safety measures.
C-4849/2022 (Art. 6 Abs. 3 VUV)
Construction Company Fights Unsuccessful Safety Violation Warning
This provision requires employers to ensure that employees comply with safety measures.
C-4924/2021 (Art. 6 VUV)
Construction Company Fined for Crane Accident Due to Safety Violations
Cited as violated for failing to ensure employees comply with safety measures and to inform and instruct them on hazards.
C-3089/2022 (Art. 6 Abs. 1 VUV)
Construction Company Fails to Overturn Safety Warning After Repeated Violations
Employer's obligation to adequately inform and instruct employees about dangers and safety measures, relevant to the grounds for the reprimand.
SBK.2025.9 · ag (Art. 6 Abs. 1 VUV)
Court Orders Reopening of Workplace Accident Investigation
Cited as a basis for the employer's duty to inform and instruct employees about dangers and safety measures.
SBK.2025.9 · ag (Art. 6 Abs. 3 VUV)
Court Orders Reopening of Workplace Accident Investigation
Cited as a basis for the employer's duty to require compliance with safety regulations and to monitor/enforce them.
C-3859/2021 (Art. 6 Abs. 3 VUV)
Construction Company Fined for Crane Collapse Due to Manager's Unapproved Actions
The employer's responsibility to ensure employees comply with safety measures was violated.
C-4972/2018 (Art. 6 Abs. 3 VUV)
Employer's Duty to Secure Loads Upheld After Construction Accident
This provision was used to highlight the employer's responsibility to ensure that employees comply with safety measures.
502 2023 72 · fr (art. 6 OPA)
Appeal Against Dismissal for Negligent Bodily Harm in Workplace Assault
Cited regarding the employer's duty to inform and instruct workers on risks and preventive measures.
C-229/2020 (Art. 6 Abs. 3 VUV)
SUVA Warning Upheld in Fatal Waste Vehicle Accident Case
Basis for the employer's obligation to ensure that employees comply with safety measures.
2022.09.21.sr.1 · bl (Art. 6 VUV)
Acquittal Upheld in Construction Accident Case
Employer's duty to inform and instruct employees on safety measures and ensure compliance.