Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
832.202 UVVOLAAOAINF CH

Art. 98 Verordnung vom 20. Dezember 1982 über die Unfallversicherung (UVV) - Wahlrecht der öffentlichen Verwaltungen

UVV; Fünfter Titel: Organisation; 1. Kapitel: Versicherer
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (171 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 98 UVV · Wahlrecht der öffentlichen Verwaltungen

Zweige der öffentlichen Verwaltungen und öffentliche Betriebe bilden je eine Einheit, wenn sie organisatorisch selbstständig sind und eine eigene Rechnung führen. Solche Einheiten müssen beim gleichen Versicherer versichert werden.

Neu geschaffene Verwaltungs- und Betriebseinheiten, die, namentlich infolge von Neugründungen oder Umstrukturierungen bestehender Einheiten, erstmals eine eigene Rechnung führen, müssen die Wahl des Versicherers spätestens einen Monat vor der Aufnahme der Tätigkeit treffen. Den Vertretern der Arbeitnehmer ist ein Mitbestimmungsrecht einzuräumen. Wird die Wahl nicht rechtzeitig ausgeübt, so ist das Personal bei der Suva versichert.

Die öffentlichen Verwaltungen üben ihr Wahlrecht aus, indem sie dem gewählten Versicherer einen schriftlichen Versicherungsantrag unter Angabe der davon betroffenen Verwaltungs- und Betriebseinheiten zustellen.

← Art. 97 UVV Verordnung vom 20. Dezember 1982 über die Unfallversicherung (UVV) - Begriff des Arbeitnehmers Art. 99 UVV →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (7)

7H 21 246 · lu (Art. 98 Abs. 2 UVV)
Public Entity Transformation and Mandatory Insurance Eligibility
The core of the decision is that the reorganization did not create a new administrative unit under this provision, meaning the SUVA was improperly admitted to the tender.
C-4831/2012 (Art. 98 Abs. 2 UVV)
Hospital Reorganization Allows Choice of Accident Insurance Provider
This provision grants newly created administrative and operational units the right to choose their accident insurer, which was applied to the re-organization of the hospital.
C-4792/2012 (Art. 98 Abs. 1 UVV)
Hospital's Autonomy to Choose Accident Insurer Upheld
This provision defines what constitutes a unit for the purpose of insurance, stating that branches of public administration and public enterprises form a unit if they are organizationally independent.
C-4792/2012 (Art. 98 Abs. 2 Satz 1 UVV)
Hospital's Autonomy to Choose Accident Insurer Upheld
This provision grants newly created administrative and operational units the right to choose their accident insurer.
C-4792/2012 (Art. 98 Abs. 2 Satz 2 UVV)
Hospital's Autonomy to Choose Accident Insurer Upheld
This provision mandates that representatives of employees must be granted co-determination rights in the choice of insurer.
C-4792/2012 (Art. 98 Abs. 3 UVV)
Hospital's Autonomy to Choose Accident Insurer Upheld
This provision states that if a public administration does not exercise its right to choose an insurer in a timely manner, its employees are insured with SUVA.
C-4791/2012 (Art. 98 Abs. 2 UVV)
Public Hospital's Right to Choose Accident Insurer Confirmed
This provision grants newly created administrative and operational units the right to choose their accident insurer.