832.202 UVVOLAAOAINF

CH

Art. 73 Verordnung vom 20. Dezember 1982 über die Unfallversicherung (UVV) - Bau- und Installationsgewerbe, Leitungsbau

UVV; Fünfter Titel: Organisation; 1. Kapitel: Versicherer

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (171 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 73 UVV · Bau- und Installationsgewerbe, Leitungsbau

Als Betriebe des Bau- und Installationsgewerbes sowie des Leitungsbaus im Sinne von Artikel 66 Absatz 1 Buchstabe b des Gesetzes gelten solche, die: a. in irgendeinem Zweig des Baugewerbes tätig sind oder Bestandteile für Bauten oder Bauwerke herstellen; b. Gebäude, Strassen, öffentliche Plätze und Anlagen reinigen; c. Baugerüste und Baumaschinen ausleihen; d. Installationen technischer Art an oder in Bauten erstellen, abändern, reparieren oder unterhalten; e. Maschinen oder Einrichtungen montieren, unterhalten oder demontieren; f. ober- und unterirdische Leitungen erstellen, abändern, reparieren oder unterhalten.

← Art. 72b UVV Verordnung vom 20. Dezember 1982 über die Unfallversicherung (UVV) - Begriff des Arbeitnehmers Art. 74 UVV →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (13)

C-708/2023 (Art. 73 Bst. a UVV)

Construction Project Management Company Subject to Mandatory Accident Insurance

Cited as a concrete specification of Art. 66 Abs. 1 Bst. b UVG, defining SUVA's scope of application in construction-related technical activities.

C-1821/2021 (Art. 73 Bst. e UVV)

Company's IT Consulting Subject to Mandatory Accident Insurance

Specifies that companies installing, maintaining, or dismantling machinery or equipment fall under the scope of Article 66(1)(b) UVG, and thus under SUVA's jurisdiction.

C-101/2022 (Art. 73 let. b OLAA)

Cleaning Company SUVA Insurance Mandate Upheld

Cited in the dispositive as the basis for subjecting the appellant to mandatory insurance with Suva.

C-4156/2020 (Art. 66 Abs. 1 Bst. b UVG i.V.m. Art. 73 Bst. e UVV)

Event Technology Company Subject to Mandatory Accident Insurance

This provision was used as the main ground to determine that the company's activities fall under the scope of mandatory accident insurance with Suva.

C-2329/2018 (art. 73 let. a et f OLAA)

Sanitation Company Subject to Mandatory Accident Insurance

These provisions were used in conjunction with Article 66(1)(b) LAA to specify the types of activities (construction industry, installation, modification, repair, or maintenance of pipes) that subject the company to mandatory SUVA insurance.

C-2048/2018 (Art. 73 Bst. e UVV)

Electronic Equipment Company Fails to Secure Accident Insurance Exemption

Cited as the specific provision detailing the activities related to installing, maintaining, and dismantling machines or equipment that fall under SUVA's insurance mandate.

C-6979/2017 (Art. 73 lit. e UVV)

Office Machine Company Subject to Mandatory Accident Insurance Due to Installation and Maintenance Activities

This provision is used to specify that the assembly and maintenance of machines, such as printers and copiers, falls under the scope of the construction and installation trades, leading to mandatory SUVA insurance.

C-1170/2009 (Art. 66 Abs. 1 Bst. b UVG i.V.m. Art. 73 Bst. b UVV)

Business Cleaning Services Subject to Mandatory Accident Insurance

This provision was used as the main ground for determining that the plaintiff's company falls within the scope of mandatory accident insurance.

C-6624/2007 (Art. 73 Bst. a UVV)

Gardening Company Subject to Mandatory Accident Insurance Due to Construction Activities

This provision is cited alongside Art. 66 Abs. 1 Bst. b UVG as the basis for the Suva's jurisdiction over the company's activities.

C-6629/2007 (Art. 73 Bst. a UVV)

Landscaping Company Loses Appeal Over Mandatory Accident Insurance Inclusion

This provision, in conjunction with Art. 66 Abs. 1 Bst. b UVG, defines businesses in the construction sector that are subject to mandatory insurance with Suva.

C-6702/2007 (Art. 73 Bst. a UVV)

Gardening Company's Mandatory Suva Insurance Upheld

This provision further specifies the types of construction and installation businesses that fall under Suva's jurisdiction, as applied to the company's activities.

C-1040/2008 (Art. 73 Bst. b UVV)

Cleaning Company Subject to Mandatory Accident Insurance

This provision, in conjunction with Art. 66 Abs. 1 Bst. b UVG, clarifies that cleaning companies are considered part of the construction and installation trades for Suva's compulsory insurance.

C-3383/2007 (Art. 73 Bst. a UVV)

Landscaping Company's SUVA Insurance Coverage Upheld

It defines which companies are considered part of the construction and installation trades for the purposes of SUVA's scope of insurance.