832.202
UVVOLAAOAINF
CH
CH
Art. 6 Verordnung vom 20. Dezember 1982 über die Unfallversicherung (UVV) - Arbeitnehmer von Arbeitgebern mit Sitz im Ausland
UVV; Erster Titel: Versicherte Personen
Art. 6 UVV · Arbeitnehmer von Arbeitgebern mit Sitz im Ausland
Führt ein Arbeitgeber mit Wohnsitz oder Sitz im Ausland in der Schweiz Arbeiten aus, so sind die in der Schweiz angestellten Arbeitnehmer versichert.
In die Schweiz entsandte Arbeitnehmer sind für das erste Jahr nicht versichert. Diese Frist kann, falls der Versicherungsschutz anderweitig gewährleistet ist, auf Gesuch hin von der Schweizerischen Unfallversicherungsanstalt (Suva ) oder der Ersatzkasse bis auf insgesamt sechs Jahre verlängert werden.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)
VPB 1999.6038 (art. 6 de l’ordonnance du 20 décembre 1982 sur l’assurance-accidents (OLAA; RS 832.202))
Federal Assembly Supervisory Delegation's First Year Report on New Railway Line through the Alps
This provision regarding the waiting period for accident insurance for foreign workers is discussed as a potential gap that needs to be addressed, impacting the delegation's review of worker protections.
35.1999.114 · ti (Art. 6 Oainf)
Insured Denied Supplementary Disability Pension Due to Lack of Causal Link
Cited by the appellant in their submissions as the potential basis for the recognized disability pension, although the final decision rejected the appeal.
VPB 2001.291 (Art. 6, al. 2, de l’ordonnance sur l’assurance-accidents du 20 décembre 1982 (OLAA; RS 832.202))
Alpine Rail Line Oversight: Progress and Concerns
This article is cited regarding the waiting period for detached workers and the possibility of extending it.