832.202
UVVOLAAOAINF
CH
Art. 47 Verordnung vom 20. Dezember 1982 über die Unfallversicherung (UVV) - Zusammentreffen verschiedener Schadensursachen
UVV; Dritter Titel: Versicherungsleistungen; 3. Kapitel: Kürzung und Verweigerung von Versicherungsleistungen aus besonderen Gründen
Art. 47 UVV · Zusammentreffen verschiedener Schadensursachen
Das Mass der Kürzung von Renten und Integritätsentschädigungen beim Vorliegen unfallfremder Ursachen richtet sich nach deren Bedeutung für die Gesundheitsschä-digung oder den Tod, wobei den persönlichen und wirtschaftlichen Verhältnissen des Berechtigten ebenfalls Rechnung getragen werden kann.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (5)
UV.2022.00137 · zh (Art. 47 UVV)
Survivor Benefits Denial Appeal Over Occupational Disease Causality
This provision is mentioned in the reasoning (E. 4.4) as the basis for the potential reduction of the widow's pension if the death was only partially due to the occupational disease.
UV.2022.00137 · zh (Art. 47 UVV)
Survivor Benefits Appeal Due to Contradictory Causality Findings in Occupational Disease Death
Mentioned in the final order context regarding the criteria for reducing benefits if death is only partially due to the insured event.
UV.2010.79 · sg (Art. 47 UVV)
Permanent Injury Compensation Appeal Remitted for Updated Medical Assessment
Cited in the introductory summary and in section 3.2 as the regulation determining the extent of reduction due to non-accident-related causes.
UV.2010.79 · sg (Art. 47 UVV)
Permanent Disability Assessment Appeal: Physical and Psychiatric Impairment Re-evaluation Ordered
Cited in the introductory summary and in the reasoning regarding the extent of reduction of compensation due to non-accident-related causes.
35.2019.42 · ti (art. 47 OAINF)
Cantonal Court Overturns Insurer's Impairment Benefit Calculation Due to Flawed Medical Assessment
Cited in the reasoning to determine the extent of reduction for non-accident-related causes for impairment of integrity compensation.