Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
832.202 UVVOLAAOAINF CH

Art. 46 Verordnung vom 20. Dezember 1982 über die Unfallversicherung (UVV)

UVV; Dritter Titel: Versicherungsleistungen; 2. Kapitel: Geldleistungen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (171 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 46 UVV

Komplementärrenten können nur mit dem Einverständnis und im offenkundigen langfristigen Interesse des Rentenberechtigten ausgekauft werden.

Der Barwert einer auszukaufenden Rente wird aufgrund der Rechnungsgrundlagen nach Artikel 89 Absatz 1 des Gesetzes berechnet. Die Umwandlung in eine Komplementärrente bei Erreichen des Referenzalters nach Artikel 21 Absatz 1 AHVG wird berücksichtigt.

Bei einem späteren Unfall gilt eine ausgekaufte Rente für die Berechnung einer Komplementärrente als fortbestehend.

← Art. 45 UVV Verordnung vom 20. Dezember 1982 über die Unfallversicherung (UVV) - Begriff des Arbeitnehmers Art. 47 UVV →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)

AA.66.13.18.2014 · vd (Art. 46 al. 1 OLAA)
Widow's Pension Commutation for Business Investment Denied
This article concerns the commutation of supplementary survivor's pensions, which is the subject of the dispute, and its requirements are cited in conjunction with Art. 35 LAA in the reasoning for the decision.