832.202
UVVOLAAOAINF
CH
Art. 4 Verordnung vom 20. Dezember 1982 über die Unfallversicherung (UVV) - Entsandte Arbeitnehmer
UVV; Erster Titel: Versicherte Personen
Art. 4 UVV · Entsandte Arbeitnehmer
Die Versicherung wird nicht unterbrochen, wenn ein Arbeitnehmer unmittelbar vor seiner Entsendung ins Ausland in der Schweiz obligatorisch versichert war und weiterhin zu einem Arbeitgeber mit Wohnsitz oder Sitz in der Schweiz in einem Arbeitsverhältnis bleibt und diesem gegenüber einen Lohnanspruch hat. Die Weiterdauer der Versicherung beträgt zwei Jahre. Sie kann auf Gesuch hin vom Versicherer bis auf insgesamt sechs Jahre verlängert werden.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (3)
35.2014.40 · ti (Art. 4 OAINF)
Appellant v. Insurer: Coverage for Post-Termination Non-Occupational Accident Despite Italian Unemployment Status
Cited in the reasoning concerning the coordination rules for detached workers.
ASS 2012 97 · ju (art. 4 OLAA)
Swiss Accident Insurance for Detached Workers Abroad Denied
Cited to define conditions under which the insurance relationship is not interrupted for workers sent abroad.
UV.2004.00076 · zh (Art. 4 UVV)
Airport Worker Not Company Employee for Insurance Premiums
This provision is mentioned in the reasoning to define 'posted workers' under the Swiss Ordinance on Accident Insurance (UVV) but is not cited in the dispositive orders.