Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
832.202 UVVOLAAOAINF CH

Art. 116 Verordnung vom 20. Dezember 1982 über die Unfallversicherung (UVV) - Lohnaufzeichnungen und Abrechnungen

UVV; Sechster Titel: Finanzierung; 2. Kapitel: Prämien
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (171 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 116 UVV · Lohnaufzeichnungen und Abrechnungen

Die Arbeitgeber müssen nach den Weisungen der Versicherer Lohnaufzeichnungen führen. Löhne von Arbeitnehmern, die nur gegen Berufsunfälle versichert sind, werden besonders bezeichnet.

Arbeitgeber, deren Arbeitnehmer bei einer Krankenkasse gegen Unfall versichert sind, rechnen nur mit der Krankenkasse ab.

Die Arbeitgeber müssen die Lohnaufzeichnungen sowie die zu deren Revision dienenden Buchhaltungsunterlagen und weiteren Belege während mindestens fünf Jahren aufbewahren. Die Aufbewahrungsfrist beginnt am Ende des Kalenderjahres, für das die letzten Eintragungen vorgenommen wurden.

← Art. 115 UVV Verordnung vom 20. Dezember 1982 über die Unfallversicherung (UVV) - Begriff des Arbeitnehmers Art. 117 UVV →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (5)

35.2024.43 · ti (Art. 116 cpv. 3 OAINF)
Appeal Dismissed Regarding Dependent Employment Classification for Insurance Premiums
Cited in the reasoning section when discussing the obligation to preserve documents, relevant to the evidentiary burden.
200 2023 451 · be (Art. 116 UVV)
Construction Company v. Social Insurance Provider (Premium Evasion Claim)
Cited as background law regarding the employer's obligation to provide information and access to documents.
35.2008.3 · ti (art. 116 cpv. 2 OAINF)
Insured v. Insurer: Psychological Distress Denial Upheld; Disability Pension Recalculation Ordered
Although this article is cited in the text, it is not explicitly mentioned in the dispositive orders 1, 2, or 3, so it is excluded.
UV.2003.00066 · zh (Art. 116 Abs. 3 UVV)
Insurer's Premium Invoice Dispute and Remand for Formal Decision
Cited in the reasoning to explain why the initial decision/invoice was based on a revision rather than a standard assessment.
35.2024.43 · ti (Art. 116 cpv. 3 OAINF)
Insurance Fund Reclassification of Collaborators Upheld Despite Right to Be Heard Objection
Cited in the reasoning regarding the duty to keep documents, but not in the final order.