Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
832.202 UVVOLAAOAINF CH

Art. 1 Verordnung vom 20. Dezember 1982 über die Unfallversicherung (UVV) - Begriff des Arbeitnehmers

UVV; Erster Titel: Versicherte Personen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (171 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 1 UVV · Begriff des Arbeitnehmers

Als Arbeitnehmer nach Artikel 1 a Absatz 1 des Gesetzes gilt, wer eine unselbstständige Erwerbstätigkeit im Sinne der Bundesgesetzgebung über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHV) ausübt.

Verordnung vom 20. Dezember 1982 über die Unfallversicherung (UVV) - Begriff des Arbeitnehmers Art. 1a UVV →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (24)

5V 19 52 · lu (Art. 1 UVV)
Chimney Sweep Company Apprentice Driving Costs AHV Remuneration
This article is cited in the reasoning regarding the binding nature of the AHV qualification by the compensation office, although the appeal decision itself hinges on the AHV provisions.
SV2 2024 116 · gr (Art. 1 UVV)
Ice Hockey Injury Insurance Coverage Employment Status Determination
Used in conjunction with Art. 1a UVG to define an employee as someone carrying out subordinate gainful employment according to AHVG.
35.2024.43 · ti (Art. 1 OAINF)
Appeal Dismissed Regarding Dependent Employment Classification for Insurance Premiums
Cited as the legal basis defining a worker according to the mandatory insurance law based on AVS dependent gainful activity.
605 2023 212 · fr (art. 11, 1ère phrase, de l’ordonnance sur l'assurance-accidents du 20 décembre 1982 (OLAA ; RS 832.202))
Insurance Benefits Appeal for Late-Onset Lyme Disease Sequelae
Cited as the basis for extending insurance benefits in case of relapse or late sequelae, directly relevant to the factual issue presented by the appellant.
200 2023 451 · be (Art. 1 der Verordnung vom 20. Dezember 1982 über die Unfallversicherung (UVV))
Construction Company v. Social Insurance Provider (Premium Evasion Claim)
Cited as background law defining 'employee' in relation to AHV legislation.
35.2023.34 · ti (Art. 1 OAINF)
Denial of Accident Insurance Upheld Due to Unproven Employment Relationship
This article defines a worker as someone carrying out dependent gainful activity, relevant to establishing the employment relationship.
2022.OG.V.21.34 · ur (Art. 1 UVV)
Fitter's Self-Employment Status Upheld Over Insurance Assessment
Cited in the reasoning as the definition of an employee based on dependent employment under AHV law, relevant context for the status determination that led to the final order.
UV.2020.00181 · zh (Art. 1 UVV)
Employment Status Dispute Regarding Insurance Benefits
The court analyzed this provision to define who qualifies as a worker under the L-UVG, which was the core issue leading to the dismissal of the appeal in order 1.
VBE.2020.546 · ag (Art. 1 UVV)
Ski Accident Insurance Coverage for Student Employee
Defines an employee for the purpose of Art. 1a Abs. 1 UVG by referencing the AHV legislation.
UV.2018.00123 · zh (Art. 1 UVV)
Skiing Accident Victim Denied Benefits for Unproven Secondary Employment
Used to determine that the plaintiff was not insured for the activity with Dr. B. at the time of the accident.
AA.42.14.112.2015 · vd (Art. 1 OLAA)
Sole Proprietor v. Social Insurance Ruling on Employment Status
This article, used in the reasoning, clarifies the definition of a worker for LAA purposes by referring to the definition in the LAVS.
VG.2014.00119 · gl (Art. 1 UVV)
Employer's Appeal Dismissed: Worker Deemed Employee for Insurance Premiums
Defines an employee as someone performing an activity of self-employment as per federal legislation on social security.
UV.2011.00337 · zh (Art. 1 Abs. 1 UVV)
Employee Status Determination for Subcontractor Liability
This article defines an employee based on the concept of non-independent employment under the AHVG, which is used to determine the social security status of the individual in question.
2012 0027 11 G 45 · be (Art. 1 OLAA)
Employee Direct Billing for Work Injury Treatment Overruled by Third-Party Payer Mandate
Cited in the reasoning section to define 'worker' for mandatory accident insurance.
UV.2012.00166 · zh (Art. 1 UVV)
Accident Insurance Premium Assessment and Classification of Employment Status
The court implicitly confirmed that the activity of Z.___ qualified as employment under this provision, which is the basis for mandatory accident insurance.