832.20
UVGLAALAINF
CH
CH
Art. 84 Bundesgesetz vom 20. März 1981 über die Unfallversicherung (UVG) - Befugnisse der Durchführungsorgane
UVG; Sechster Titel: Unfallverhütung; 1. Kapitel: Verhütung von Berufsunfällen und Berufskrankheiten
Art. 84 UVG · Befugnisse der Durchführungsorgane
Die Durchführungsorgane können nach Anhören des Arbeitgebers und der unmittelbar betroffenen Versicherten bestimmte Massnahmen zur Verhütung von Berufsunfällen und Berufskrankheiten anordnen. Der Arbeitgeber hat den Durchführungsorganen den Zutritt zu allen Arbeitsräumen und Arbeitsplätzen des Betriebs zu gewähren und ihnen zu gestatten, Feststellungen zu machen und Proben zu entnehmen.
Die Durchführungsorgane können Versicherte, die hinsichtlich Berufsunfällen oder Berufskrankheiten durch bestimmte Arbeiten besonders gefährdet sind, von diesen Arbeiten ausschliessen. Der Bundesrat ordnet die Entschädigung für Versicherte, die durch den Ausschluss von ihrer bisherigen Arbeit im Fortkommen erheblich beeinträchtigt sind und keinen Anspruch auf andere Versicherungsleistungen haben.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (20)
VVGE.2003.04.Nr.41 · ow (Art. 84 UVG)
Absence from Switzerland disqualifies claimant from transitional compensation.
This provision outlines the legal framework for measures to prevent occupational accidents and diseases, which is the basis for the transitional compensation discussed.
200 2013 427 · be (Art. 84 Abs. 2 UVG)
Insured's Failure to Mitigate Damages Bars Occupational Accident Indemnity for Educational Period
Cited in the reasoning to introduce the legal basis (Federal Council regulation) for Art. 83 ff. VUV regarding exclusion from hazardous work.
35.2024.66 · ti (art. 84 cpv. 2 LAINF)
Bricklayer's Acoustic Trauma Claim Denial of Justice Appeal
The defendant insurer was invited to examine the applicant's statement regarding job change in light of this provision.
C-2224/2021 (art. 84 al. 1 LAA)
Accident Prevention Warnings Appeal Dismissed as Moot
Employer's obligation to grant access for inspections.
605 2019 228 · fr (Art. 84 al. 2 LAA)
Claimant v. Insurer: Occupational Change Benefits and Disability Pension for Glue Vapor Exposure
Although the appeal based on this provision was rejected, the provision defines the scope of the indemnity for change of occupation which was central to the first appeal.
S2 17 123 · vs (Art. 84 Abs. 1 UVG)
Occupational Disease Benefits Appeal: Premature Denial Pending Non-Suitability Ruling
Cited in reasoning (E. 3.2.1) regarding the power of performing bodies to order measures for accident/occupational disease prevention.
S2 17 123 · vs (Art. 84 Abs. 2 UVG)
Occupational Disease Benefits Appeal: Premature Denial Pending Non-Suitability Ruling
Cited in reasoning (E. 3.1, E. 3.2.1) regarding the power to exclude workers from dangerous work and the duration of the transitional daily allowance.
C-6320/2017 (Art. 84 Abs. 1 UVG)
Employer's Responsibility for Workplace Safety Affirmed Despite Absence from Site
Provision allowing enforcement bodies to order specific measures for accident prevention, cited in the reasoning.
UV.2015.38 · sg (Art. 84 Abs. 2 UVG)
Occupational Disease Recurrence Liability Between Successive Insurers
The court's reasoning relies on this provision concerning the legal basis for excluding workers from hazardous activities and subsequent compensation.
UV.2015.38 · sg (Art. 84 Abs. 2 UVG)
Occupational Disease Relapse and Transitional Allowance Liability Determination
This article is cited in the case summary as the basis for the federal regulation of transitional compensation when workers are excluded from hazardous work due to occupational diseases.
UV.2014.77 · sg (Art. 84 Abs. 2 UVG)
Occupational Disease Transitional Allowance Entitlement Duration
This provision is cited in the introductory summary, but the actual substantive ground for the decision on the claim itself relies on Art. 86 VUV, which is derived from Art. 84 Abs. 2 UVG. However, since the disposal refers to the substantive entitlement based on the underlying framework, and it is mentioned prominently, we check the explicit citation in the dispositive. Since no substantive article is in the final orders 1-4, we check the reasoning sections (Erwägungen) to see if any provision is cited in the dispositive. In this case, only procedural/cost articles appear in the dispositive.
UV.2014.77 · sg (Art. 84 Abs. 2 UVG)
Occupational Disease Compensation Appeal: Partial Grant for Job Search Period
Cited in the introductory text, framing the general legal basis for the transitional compensation scheme.
C-4811/2012 (Art. 84 Abs. 2 UVG)
Worker Excluded from Fiberglass/Wet Jobs Due to Eczema, Appeal for Additional Exclusions Denied
The provision is the legal basis for excluding an employee from hazardous work, which was the subject of the appeal.
52.2000.265 · ti (art. 84 LAINF)
Appellant Challenges Safety Measures Mandated Under Accident Prevention Law.
This federal law article concerning accident prevention is cited in the list of considered articles.
TA.2007.325 · ne (Art. 84 al.2 LAA)
Occupational Disease Pension Calculation Adjustment for Architect-Draftsman Exposure to Wood Dust and Paint
Although cited in the reasoning for background on occupational exclusion, it is not explicitly cited in the dispositive orders (1-4).