832.20
UVGLAALAINF
CH
CH
Art. 30 Bundesgesetz vom 20. März 1981 über die Unfallversicherung (UVG) - Anspruch der Kinder
UVG; Dritter Titel: Versicherungsleistungen; 2. Kapitel: Geldleistungen
Art. 30 UVG · Anspruch der Kinder
Die Kinder des verstorbenen Versicherten haben Anspruch auf eine Waisenrente. Haben sie einen Elternteil verloren, so erhalten sie die Rente für Halbwaisen; sind beide Elternteile gestorben oder stirbt in der Folge der andere Elternteil oder bestand das Kindesverhältnis nur zum verstorbenen Versicherten, so erhalten sie die Rente für Vollwaisen.
Der Bundesrat erlässt nähere Vorschriften über die Rentenberechtigung von Pflegekindern und in Fällen, in denen der verstorbene Versicherte nur zur Leistung eines Unterhaltsbeitrages verpflichtet war.
Der Anspruch entsteht mit dem Monat nach dem Tode des Versicherten oder des andern Elternteils. Er erlischt mit der Vollendung des 18. Altersjahres, mit dem Tod der Waise oder mit dem Auskauf der Rente. Der Rentenanspruch dauert bis zum Abschluss der Ausbildung, längstens aber bis zum vollendeten 25. Altersjahr. ...
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (15)
VPB 1995-04-11 (Art. 30 al. 3 LAA)
Federal Act on the Reduction of the Age of Civil and Matrimonial Majority
This provision states that the entitlement to accident insurance benefits for orphans ceases upon reaching the age of 18.
35.2019.95 · ti (Art. 30 cpv. 1 LAINF)
Widower's Survivor Pension Appeal Denied Under Domestic Accident Insurance Law
This article sets out the entitlement to orphan's pensions for the children of the deceased insured person.
35.2019.95 · ti (Art. 30 cpv. 3 LAINF)
Widower's Survivor Pension Appeal Denied Under Domestic Accident Insurance Law
This article was used to determine that the children of the deceased no longer had the right to an orphan's pension because they had exceeded the age limit.
AA.23.16.89.2018 · vd (Art. 30 al. 1 LAA)
Claimant v. Insurer (Survivor Benefits Denial)
Cited concerning the right of the insured's children to an orphan's pension.
A/97/2015 · ge (Art. 30 al. 1 1ère phrase LAA)
Orphan's Pension Denial Overruled Despite Suicide Suspicion
Basis for granting the orphan's pension to the appellant.
UV.2015.00048 · zh (Art. 28 und 30 Abs. 1 UVG)
Survivor Benefits Denial for Fatal Drug Intoxication
These articles define the entitlement to a survivor's pension, the substance of the claim being rejected.
CDP.2014.232 · ne (Art. 30 al. 3 LAA)
Insurer Restitution Claim Over Survivor Benefits and Interrupted Studies
Cited in the reasoning to establish that the granting of the accident insurance orphan's pension beyond the age of 18 without continued education was clearly erroneous, justifying restitution, although not explicitly cited in the operative part, it underpins the context for the restitution analyzed under Art. 25 al. 2 LPGA.
A/1774/2004 · ge (Art. 30 al. 1 LAA)
Orphan's Pension Denial Overruled; Paternity Established Under Foreign Law Sufficient for Benefits
The court admitted the appeal in part, ruling that the appellant was an insured's child under this provision and thus entitled to an orphan's pension.
UV.2005.00054 · zh (Art. 30 Abs. 3 UVG)
Denial of Survivor and Disability Benefits Due to Forfeiture Period and Cause of Death
Although discussed extensively, this provision was not explicitly cited in the numbered orders (dispositive) to justify the final ruling (dismissal of the appeal).
S 03 155 · lu (Art. 30 UVG)
Survivor's Pension Appeal on Suicide Qualification Requiring Psychiatric Evaluation
This provision establishes the right of the deceased person's children to an orphan's pension.
VPB 93-022 (Art. 30 al. 3, deuxième phrase, LAA)
Swiss Civil Code Revision: Lowering Age of Majority to 18
This article is modified to state that entitlement to benefits for orphans ends upon reaching 18 years of age, death, or repurchase of the annuity.
30.2010.10 · ti (art. 30 cpv. 1 prima frase LAINF)
AVS Contributions Calculation: Exclusion of Children's Orphan's Annuities from Widow's Income
Cited in the reasoning to confirm that children have a right to orphans' pensions under LPP and LAINF.
35.2001.14 · ti (Art. 30 cpv. 1 LAINF)
Electrician Disability Pension Calculation Dispute: General vs. Actual Earnings
Although the rejection is based on the substantive findings regarding the invalidity rate (Art. 18 LAINF and Art. 4 LAI, heavily discussed in the reasons), none of these substantive laws were explicitly cited in the final numbered orders (1, 2, 3).
35.2019.95 · ti (Art. 30 cpv. 3 LAINF)
Widower's Claim for Accident Insurance Survivor's Pension Denied
Used in reasoning to establish that the orphan children no longer qualified for a pension based on age.
41.2000.1 · ti (Art. 30 cpv. 1 LAINF)
Claimant Denied Military Insurance for MS Linked to Service Injury Due to Time-Barred Appeal
Cited in the reasoning regarding the deadline for challenging an informal decision by analogy with jurisprudence.