Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
832.20 UVGLAALAINF CH

Art. 112 Bundesgesetz vom 20. März 1981 über die Unfallversicherung (UVG)

UVG; Neunter Titel: Rechtspflege- und Strafbestimmungen; 2. Kapitel: Strafbestimmungen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (137 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 112 UVG

Sofern keine schwerere strafbare Handlung nach einem anderen Gesetz vorliegt, wird mit Geldstrafe von bis zu 180 Tagessätzen bestraft, wer vorsätzlich: a. sich durch unwahre oder unvollständige Angaben oder in anderer Weise der Versicherungs- oder der Prämienpflicht ganz oder teilweise entzieht; b. als Arbeitgeber einem Arbeitnehmer Prämien vom Lohn abzieht, sie indessen dem vorgesehenen Zweck entfremdet; c. als Durchführungsorgan seine Pflichten, namentlich die Schweigepflicht, verletzt oder seine Stellung zum Nachteil Dritter, zum eigenen Vorteil oder zum unrechtmässigen Vorteil eines anderen missbraucht; d. als Arbeitgeber oder Arbeitnehmer den Vorschriften über die Verhütung von Berufsunfällen und Berufskrankheiten zuwiderhandelt und dadurch andere ernstlich gefährdet.

Sofern keine schwerere strafbare Handlung nach einem anderen Gesetz vorliegt, wird mit Busse bestraft, wer fahrlässig als Arbeitgeber oder Arbeitnehmer den Vorschriften über die Verhütung von Berufsunfällen und Berufskrankheiten zuwiderhandelt und dadurch andere ernstlich gefährdet.

Mit Busse wird bestraft, wer vorsätzlich: a. in Verletzung der Auskunftspflicht unwahre Auskunft erteilt oder die Auskunft verweigert; b. die vorgeschriebenen Formulare nicht oder nicht wahrheitsgetreu ausfüllt; c. als Arbeitnehmer den Vorschriften über die Verhütung von Berufsunfällen und Berufskrankheiten zuwiderhandelt, ohne dadurch andere zu gefährden.

Handelt der Täter in den Fällen nach Absatz 3 fahrlässig, so ist die Strafe Busse bis zu 5000 Franken.

← Art. 111 UVG Bundesgesetz vom 20. März 1981 über die Unfallversicherung (UVG) Art. 113 UVG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (23)

BEK 2024 54 · sz (Art. 112 Abs. 3 lit. c UVG)
Appellant v. State: Reversal of Conviction for Willful Violation of Accident Insurance Act Due to Insufficient Proof of Intent
This is the substantive law defining the offense, although the final order acquitted based on a procedural/cost provision.
P/19519/2021 · ge (Art. 112 al. 1 let. a LAA)
Illegal Employment and Document Forgery Conviction
The defendant was declared guilty of infringing this article concerning accident insurance obligations.
BG.2024.38 (Art. 112 Abs. 1 lit. a UVG)
Jurisdiction Dispute Over Employment Offenses: Aargau Competent
Cited in relation to the offense against the Federal Law on Accident Insurance.
P/19973/2017 · ge (art. 112 al. 1 let. a LAA)
Fraud and License Plate Misuse Convictions with Varying Sentences and Expulsion Orders
B. est déclarée coupable d'infraction à la loi fédérale sur l'assurance-accident.
354----------- · vd (art. 112 LAA)
Injured Contractor Appeals Refusal to Expand Criminal Investigation on Procedural Grounds
Cited in the introductory header and was the subject of the request for instruction extension, but not explicitly cited in the final orders I-VI.
Jug.2020.311 · vd (Art. 112 al. 1 let. a LAA)
Accused and Prosecutor Cross-Appeals in Sexual Coercion and Rape Conviction Case
Used to establish guilt for an offense related to the Federal Law on Accident Insurance.
CPEN.2018.1 · ne (Art. 112 al. 1 LAA)
Appeals on Social Security Evasion Following Alleged Business Transfer
Substantive provision used to convict X1, X2, X3, and X4 for violating LAA.
Jug.2017.252 · vd (art. 112 LAA)
Appeal Regarding Fraud, Mismanagement, Asset Diminution, and Civil Damages
Cited in the application preamble for P._______, concerning violation of accident insurance legislation, whose appeal was rejected in order I.
SB160240 · zh (Art. 112 Abs. 1 UVG)
Appeal of Social Security Contribution Conviction and Acquittal on Fraud Charges
The defendant was found guilty of this offense in the final order (Dispositiv Ziff. 1).
501 2016 52 · fr (Art. 112 al. 1 LAA)
Federal Narcotics Act Violations and Rejected Undercover Defense Appeal
Cited in the confirmation of the conviction for offenses against accident insurance.
CPEN.2015.43 · ne (Art. 112 al. 1 LAA)
Manager Conviction Upheld for Employing Unauthorized Workers and Tax Evasion
Provision used to uphold the conviction for non-payment of accident insurance contributions.
SB140211 · zh (Art. 112 Abs. 4 UVG in Verbindung mit Art. 4 Abs. 1 der Kranverordnung und Art. 6 Abs. 1 und 3 der Kranverordnung)
Crane Operator Acquitted of Negligence, Convicted for Intentional Violation of Insurance Act
This provision was the basis for the acquittal from the charge of negligent violation of the Accident Insurance Law.
SB140211 · zh (Art. 112 Abs. 4 UVG in Verbindung mit Art. 4 Abs. 5 der Kranverordnung)
Crane Operator Acquitted of Negligence, Convicted for Intentional Violation of Insurance Act
This provision forms the basis for the conviction regarding intentional violation of the Accident Insurance Law.
CPEN.2013.37 · ne (Art. 112 al. 1 LAA)
Fraudulent Unemployment Benefits and Labor Law Violations
Basis for confirming the conviction of appellant B. for violating accident insurance contribution obligations.
UV.2012.00123 · zh (Art. 112 UVG)
Accident Insurance Provider Not Liable for Delayed Payments Due to Fraud Investigation
Mentioned in relation to the criminal complaint filed against the appellant for violation of the law.