832.12
KVAGLSAMALLVAMAL
CH
Art. 18 Bundesgesetz vom 26. September 2014 betreffend die Aufsicht über die soziale Krankenversicherung (KVAG) - Modalitäten der Rückerstattung
KVAG; 3. Kapitel: Ausübung der Versicherungstätigkeit
Art. 18 KVAG · Modalitäten der Rückerstattung
Die Rückerstattung erfolgt in der Form einer Rückvergütung des Versicherers an diejenigen Personen, welche am 31. Dezember des Jahres, dessen Prämien rückerstattet werden, versichert waren. Die Rückvergütung muss im Kalenderjahr erfolgen, in dem der Antrag gestellt wurde.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)
C-6445/2016 (Art. 18 KVAG)
Health Insurer's Reserve Reduction Plan Ruled Discriminatory
The applicant cited this provision as a basis for their reserve reduction plan, arguing for a similar approach to the refund of excessive premium income.