832.102
KVVOAMAL
CH
Art. 58a Verordnung vom 27. Juni 1995 über die Krankenversicherung (KVV) - Grundsatz
KVV; 1. Teil: Obligatorische Krankenpflegeversicherung; 4. Titel: Leistungserbringer; 1. Kapitel: Zulassung
Art. 58a KVV · Grundsatz
Die Planung für eine bedarfsgerechte Versorgung nach Artikel 39 Absatz 1 Buchstabe d des Gesetzes umfasst die Sicherstellung der stationären Behandlung im Spital oder in einem Geburtshaus sowie der Behandlung in einem Pflegeheim für die Einwohnerinnen und Einwohner der Kantone, die die Planung erstellen.
Sie wird periodisch überprüft.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (34)
C-1361/2019 (Art. 58a ff. KVV)
Hospital Denied Esophageal Resection Mandate Under HSM Program
Regulations governing hospital planning, including requirements for needs assessment, service provider selection, and periodic review of plans.
C-28/2016 (Art. 58a ff. KVV)
Clinic Denied New Service Contracts for Medical Specialties
Cited as the material legal provisions governing hospital planning and the issuance of service mandates.
C-224/2020 (Art. 58a OAMal)
Hospital Exclusion from Cantonal Health Plan Upheld, But Application of Criteria Overturned
Sets forth uniform planning criteria for covering healthcare needs, including periodic review and linking planning to specific services for acute somatic illnesses.
C-7017/2015 (Art. 58a ss OAMal)
Hospital challenges cantonal healthcare provider list as unlawful
Used as the legal basis for uniform planning criteria issued by the Federal Council.
BVGE-2021-V-1 (Art. 58a Abs. 1 KVV)
Hospital's Visceral Surgery Services Deemed Essential Based on Updated Classification
This provision relates to the assessment of the relevance of a hospital for care provision within a specific service area, which is central to the case.
C-255/2015 (Art. 58a KVV)
Clinic Exclusion Overturned Due to Insufficient Economic Assessment
Requires cantons to periodically review their hospital planning.
C-6266/2013 (Art. 58a KVV)
Canton's Clinic Inclusion Violated Federal Law Due to Insufficient Needs Assessment
This provision relates to hospital planning criteria and was used to assess the legality of the planning underlying the challenged decision.
AM.15.15.16.14.17.14.27.2015 · vd (art. 58a ss OAMal)
Hospital Cost Sharing and Good Faith in Intercantonal Treatment
Cited in the reasoning related to the admissibility of hospital quotas, which is central to the appeal's success regarding the protection of good faith.
C-6266/2013 (Art. 58a Abs. 1 KVV)
Canton's Right to Appeal Another Canton's Hospital List Decision
This provision obliges cantons to ensure a needs-based hospital supply for their resident population through hospital planning.
C-5591/2013 (Art. 58a KVV)
Swiss Committee for Highly Specialized Medicine Overturned on Procedure for Oesophagus Resections
Cited regarding the need for continuous adaptation in supply planning for highly specialized medicine.
C-5676/2013 (Art. 58a-e KVV)
Court Overturns Specialized Medicine Committee Decision on Surgical Procedures
The HSM decision-making body must prepare the care planning according to these principles.
C-5694/2013 (Art. 39 cpv. 2bis LAMal in combinazione con l'art. 39 cpv. 1 lett. d LAMal nonché con gli art. 58a e 58b dell'ordinanza del 27 giugno 1995 sull'assicurazione malattie (OAMal, RS 832.102))
Administrative Court Annuls Decision to Concentrate Visceral Surgery Procedures
Cited to explain the planning requirement for hospital needs in highly specialized medicine.
C-5700/2013 (Art. 58a et 58b de l'Ordonnance sur l'assurance-maladie du 27 juin 1995 (OAMal, RS 832.102))
Annulment of specialized medicine planning decision due to procedural flaws
Pertains to the planning of hospital care needs.
C-5701/2013 (Art. 58a OAMal)
Hepatic Resection Service Mandate Appeal Upheld
Cited as part of the framework for planning care needs.
C-5703/2013 (Art. 58a OAMal)
Federal Administrative Court Annuls Deep Rectal Resection Mandate for Procedural Violations
Relevant for the planning of care needs in highly specialized medicine.