Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
832.102 KVVOAMAL CH

Art. 5 Verordnung vom 27. Juni 1995 über die Krankenversicherung (KVV) - Personen im öffentlichen Dienst mit Aufenthalt im Ausland

KVV; 1. Teil: Obligatorische Krankenpflegeversicherung; 1. Titel: Versicherungspflicht; 1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (261 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 5 KVV · Personen im öffentlichen Dienst mit Aufenthalt im Ausland

Folgende Personen und die sie begleitenden Familienangehörigen im Sinne von Artikel 3 Absatz 2 sind versicherungspflichtig: a. Bundesbedienstete des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten (EDA), die der Versetzungsdisziplin unterstellt sind; b. Bundesbedienstete des EDA oder eines anderen Departements, die ausserhalb der Schweiz tätig sind; c. Personen, die sich aufgrund ihrer Tätigkeit für eine andere schweizerische Körperschaft oder Anstalt des öffentlichen Rechts im Ausland befinden.

Die Versicherungspflicht für die Familienangehörigen entfällt, wenn diese im Ausland eine krankenversicherungspflichtige Erwerbstätigkeit ausüben.

Das lokal angestellte Personal ist der obligatorischen Versicherung nicht unterstellt.

← Art. 4 KVV Verordnung vom 27. Juni 1995 über die Krankenversicherung (KVV) - Versicherungspflicht Art. 6 KVV →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (1)

36.2004.23 · ti (art. 5 cpv. 2 e 8 OAMal)
Insurance Obligation Commencement Date Dispute
Cited in the original decision as the basis for the IAS recommendation regarding the late affiliation surcharge, which the court considered in relation to the principle of good faith in fixing the theoretical start date of insurance.