832.10
KVGLAMAL
CH
Art. 96 Bundesgesetz vom 18. März 1994 über die Krankenversicherung (KVG)
KVG; 7. Titel: Schlussbestimmungen; 1. Kapitel: Vollzug
Art. 96 KVG
Der Bundesrat ist mit dem Vollzug dieses Gesetzes beauftragt. Er erlässt die Ausführungsbestimmungen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (16)
C-239/2022 (Art. 96 KVG)
Patented Drug Price Protection Amidst TQV Error
Cited in the reasoning regarding the basis for the Federal Council's ordinances on the specialty list.
C-6598/2018 (Art. 96 KVG)
Federal Administrative Court Overturns Medication Price Reduction, Citing Inadequate Indication Determination
Provides the legal basis for the Federal Council to issue implementing provisions for the List of Pharmaceutical Specialties.
C-6896/2019 (Art. 96 KVG)
NHS v. Pharmaceutical Company: Drug Pricing and Therapeutic Cross-Comparison
Cited as the legal basis for the Federal Council's authority to issue implementing provisions regarding the list of pharmaceutical specialities.
C-6116/2018 (Art. 96 KVG)
Pharmaceutical Company v. Federal Health Office: Price Reduction Order Overturned Due to Flawed TQV Calculation
Basis for the Federal Council's enacting of execution provisions for the specialty list.
C-613/2018 (Art. 96 KVG)
Federal Office of Public Health Drug Pricing Decision Overturned
Cited as the legal basis for the Federal Council's implementing provisions on the specialties list.
C-6115/2018 (Art. 96 KVG)
Pharmaceutical Price Reduction: Dosage Calculation Error Reverses Agency Decision
Used as the legal basis for the Federal Council's enacting provisions on the specialties list.
36.2008.82 · ti (art. 96 LAMal)
Insured vs. Insurer: Home Birth Medication and Aid Reimbursement Dispute
Cited in the reasoning regarding the Federal Council's execution role, but not explicitly cited in the dispositive orders.
36.2007.177 · ti (art. 96 LAMal)
Insured vs. Insurer Regarding Hospitalization Deductible for Pregnancy Complications
Cited in the reasoning but not in the final orders.
36.2007.19 · ti (articolo 96 LAMal)
Insured vs. Health Insurance Fund (Fetal Lung Maturation Treatment Costs)
Cited in the reasoning regarding the Federal Council's mandate for executing LAMal.
36.2006.40 · ti (art. 96 LAMal)
Insured Disabled Person v. Health Insurer Regarding Suspension of Benefits Over Unpaid Premiums
Cited in the reasoning when discussing the federal government's mandate for the execution of the law.
36.2005.207 · ti (art. 96 LAMal)
Insured Person v. Health Insurance Fund (Benefit Suspension Unlawful)
Cited in the reasoning to establish the basis for the Federal Council's authority to issue implementing ordinances (OAMal).
VPB 2004.1054 (Art. 96 LAMal)
Switzerland: Co-payment Increase for Health Insurance
Delegates to the Federal Council the authority to issue necessary implementing provisions in social health insurance.
VPB 2004.1062 (Art. 96 LAMal)
Health Insurance Act Cost Containment Reforms
Delegates regulatory powers to the Federal Council regarding the application of social health insurance.
36.2005.195 · ti (art. 96 LAMal)
Insurer Improperly Suspended Health Benefits Without Proper Social Authority Notification
Cited contextually in the reasoning when discussing the Federal Council's authority to issue implementing ordinances based on this law.
36.2007.159 · ti (art. 96 LAMal)
Insured Woman v. Health Insurer Regarding Hospitalization Deductible During Pregnancy Complications
Cited in the reasoning section as the basis for the Federal Council being tasked with LAMal execution.