Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
832.10 KVGLAMAL CH

Art. 49a Bundesgesetz vom 18. März 1994 über die Krankenversicherung (KVG) - Abgeltung der stationären Leistungen

KVG; 2. Titel: Obligatorische Krankenpflegeversicherung; 4. Kapitel: Leistungserbringer
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (148 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 49a KVG · Abgeltung der stationären Leistungen

Die Vergütungen nach Artikel 49 Absatz 1 werden vom Kanton und den Versicherern anteilsmässig übernommen.

Die Kantone übernehmen den kantonalen Anteil für folgende Personen: a. Versicherte, die im Kanton wohnen; b. folgende Versicherte, die in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union, in Island, in Norwegen oder im Vereinigten Königreich wohnen, bei stationärer Behandlung in der Schweiz: 1. Grenzgänger und Grenzgängerinnen sowie deren Familienangehörige, 2. Familienangehörige von Niedergelassenen, von Aufenthaltern und Aufenthalterinnen und von Kurzaufenthaltern und Kurzaufenthalterinnen, 3. Bezüger und Bezügerinnen einer Leistung der schweizerischen Arbeitslosenversicherung sowie deren Familienangehörige.

Der Kanton, der für die Versicherten nach Absatz 2 Buchstabe b den kantonalen Anteil übernimmt, gilt als Wohnkanton im Sinne dieses Gesetzes.

Jeder Kanton setzt jeweils für das Kalenderjahr spätestens neun Monate vor dessen Beginn den kantonalen Anteil fest. Dieser muss mindestens 55 Prozent betragen.

Der Wohnkanton entrichtet seinen Anteil direkt dem Spital. Die Modalitäten werden zwischen Spital und Kanton vereinbart. Versicherer und Kanton können vereinbaren, dass der Kanton seinen Anteil dem Versicherer leistet und dieser dem Spital beide Anteile überweist. Die Rechnungsstellung zwischen Spital und Versicherer richtet sich nach Artikel 42.

Bei Versicherten, die in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union, in Island, in Norwegen oder im Vereinigten Königreich wohnen und die eine schweizerische Rente beziehen, sowie bei deren Familienangehörigen, übernehmen die Kantone bei stationärer Behandlung in der Schweiz gemeinsam den vom Standortkanton festgelegten kantonalen Anteil. Dieser kantonale Anteil wird auf die einzelnen Kantone im Verhältnis zu ihrer Wohnbevölkerung aufgeteilt.

Mit Spitälern oder Geburtshäusern, welche nach Artikel 39 nicht auf der Spitalliste stehen, aber die Voraussetzungen nach den Artikeln 38 und 39 Absatz 1 Buchstaben a–c und f erfüllen, können die Versicherer Verträge über die Vergütung von Leistungen aus der obligatorischen Krankenpflegeversicherung abschliessen. Diese Vergütung darf nicht höher sein als der Anteil an den Vergütungen nach Absatz 2.

← Art. 49 KVG Bundesgesetz vom 18. März 1994 über die Krankenversicherung (KVG) Art. 50 KVG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (25)

GE.2022.0271 · vd (art. 49a al. 2ter LAMal)
Insurer's Claim for Reimbursement of Hospitalization Costs Barred by Time Limitation
The court confirmed the inadmissibility based on the applicant's delay in challenging the implicit decisions regarding the cantonal share, which are linked to the conditions set out in this article.
GE.2022.0271 · vd (art. 49a al. 3 LAMal)
Insurer's Claim for Reimbursement of Hospitalization Costs Barred by Time Limitation
The court confirmed the inadmissibility based on the applicant's delay in challenging the implicit decisions regarding the cantonal share, which are linked to the conditions set out in this article.
PVG 2024 1 · gr (Art. 49a KVG)
Cantonal Authority to Review Inpatient Hospital Efficiency Under Dual-Fixed Financing
The interpretation of this article established that cantons are authorized to carry out billing and efficiency controls for inpatient services.
2022 GSI 960 · be (Art. 49a KVG)
Healthcare Provider v. Canton Regarding Hysterectomy Reimbursement Classification
The court confirms that the cantonal share for the treatment must not be paid because it was an inpatient treatment without a service mandate according to the cantonal list.
GE.2022.0053 · vd (art. 49a LAMal)
Insurer v. Canton: Failure to Issue Decision on Reimbursement Claim
Cited by the court as the substantive basis for the appellant's claims, which the lower authority must now rule upon.
C-995/2019 (Art. 49a LAMal)
Medical Clinic's Surgical Volume Limits Challenge Dismissed
Cited in relation to the financing of hospital costs and the jurisdiction for disputes concerning the remuneration of hospital services.
C-6600/2020 (art. 49a LAMal)
Federal Administrative Court Declares Cantonal Decree on Kidney Treatment Billing Incompetently Issued
Cited in relation to the Canton's share of costs for dialysis treatments and the assimilation of these treatments to outpatient treatments.
BVGE-2021-V-4 (Art. 49a LAMal)
Cantonal Reclassification of Kidney Treatments Deemed Invalid Under Federal Tariff Law
Cited in relation to the Cantonal Council's decision to exclude its contribution to the costs of certain treatments.
C-4657/2018 (Art. 49a LAMal)
Cantonal Authority Lacks Competence to Reclassify SwissDRG Dialysis Treatments
This article, concerning the proportionate cost-sharing between cantons and insurers, was central to the dispute over the cantonal contribution to dialysis treatments.
VB.2020.00309 · zh (Art. 49a KVG)
Hospital Financing Law Application to Year-End Overruns
Cited in the section detailing the new hospital financing rules, which is the subject matter of the dispute, although its direct application in the final orders is implicit through the remand.
VB.2019.00525 · zh (Art. 49a Abs. IV KVG)
Hospital Permit Revoked Over Protected Monument Demolition
This article is cited as part of the legal basis for the decision regarding the protection status of the building.
VB.2019.00525 · zh (Art. 49a KVG)
Hospital Permit Revoked Over Protected Monument Demolition
This article is cited because the court ultimately ruled on the proportionality of the cancellation of the protection order concerning the building.
A/3006/2019 · ge (art. 49a al. 2 LAMal)
Geneva Canton Reimbursement Obligation for Out-of-Canton Hospital Costs Based on Performance Mandate Scope
Cited in the dispositive orders to establish the foundation's right to receive the cantonal share for patient hospitalizations during the periods 2012-2014 and 2015-2019.
A/2470/2015 · ge (art. 49a al. 2 LAMal)
Private Clinics v. Geneva Canton Regarding Out-of-Canton Healthcare Cost Coverage
Cited in the dispositive to confirm the applicant's right to bill the mandatory health insurance (LAMal) and receive the cantonal share of costs from the State of Geneva.
VSBES.2016.202 · so (Art. 41 Abs. 1bis und Abs. 3 in Verbindung mit Art. 49a KVG)
Hospital Cost Coverage Dispute: Domicile vs. Citizenship/Tax Liability
This provision established the substantive requirement (residency in the canton) for the canton to cover the cost share, the non-fulfillment of which led to the dismissal of the appeal.