Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
831.441.1 BVV2OPP2 CH

Art. 2 Verordnung vom 18. April 1984 über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVV 2) - Personalverleih

BVV 2; 1a. Kapitel: Obligatorische Versicherung der Arbeitnehmer
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (128 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 2 BVV 2 · Personalverleih

Arbeitnehmer, welche im Rahmen eines Personalverleihs gemäss dem Bundesgesetz vom 6. Oktober 1989 über die Arbeitsvermittlung und den Personalverleih in einem Einsatzbetrieb beschäftigt sind, gelten als Angestellte des verleihenden Unternehmens.

← Art. 1k BVV 2 Verordnung vom 18. April 1984 über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVV 2) - Beiträge und Leistungen Art. 3 BVV 2 →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (5)

C-403/2008 (Art. 2 BVV2)
Retroactive Pension Fund Affiliation Upheld Despite Manager's Illness
This article is used to determine the relevant annual salary for determining mandatory insurance, especially in cases of short-term employment, as it states that the salary earned over a year in full-time employment is considered. This is crucial for assessing whether the employee's salary met the minimum threshold for mandatory insurance.
BV.2008.00051 · zh (Art. 2 BVV 2)
Pension Benefit Division Calculation Post-Divorce Decree
The applicable interest rate for the transferred amount is generally based on this article, although it is only cited in the reasoning section (Erwägung 4).
C-4770/2007 (Art. 2 BVV 2)
Company Appeal on Pension Fund Affiliation Partially Granted, Affiliation Date Revised
Used to calculate annual wages based on partial year earnings.
C-2467/2006 (Art. 2 BVV 2)
Employer's Pension Fund Affiliation Dates Dispute
This provision was used to determine the minimum wage threshold for mandatory insurance based on the annualized salary.
34.2004.7 · ti (art. 2 OPP2)
Employee v. Former Employer: Failure to Enroll in Mandatory Occupational Benefits Insurance
Cited in the reasoning (2.3 and 2.5) in connection with the calculation of the annual salary for short-term employment.