831.40
BVGLPP
CH
CH
Art. 97 Bundesgesetz vom 25. Juni 1982 über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG) - Vollzug
BVG; Achter Teil: Schlussbestimmungen; Dritter Titel: Vollzug und Inkrafttreten
Art. 97 BVG · Vollzug
Der Bundesrat überwacht die Anwendung des Gesetzes und trifft die Massnahmen zur Durchführung der beruflichen Vorsorge.
Der Bundesrat erlässt Vorschriften über die Durchführung von Erhebungen und die Veröffentlichung von Informationen, die der Kontrolle über die Anwendung sowie der Evaluation über die Wirkung dieses Gesetzes dienen. Dabei sind insbesondere die Organisation und die Finanzierung der Vorsorgeeinrichtungen, die Leistungen und deren Empfänger sowie der Beitrag der beruflichen Vorsorge an die Fortsetzung der gewohnten Lebenshaltung zu analysieren.
Die Kantone erlassen die Ausführungsbestimmungen. ...
Die Kantone bringen die Ausführungsvorschriften dem Eidgenössischen Departement des Innern zur Kenntnis.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (9)
A-3824/2016 (Art. 97 Abs. 2 BVG)
Pension Fund's Oversight Contribution Assessment Upheld
Allows cantons to enact implementing provisions for the BVG, relevant for the cantonal fee regulation.
A-5766/2016 (Art. 97 Abs. 2 BVG)
Pension Fund v. Supervisory Authority: Fee Assessment Overturned
Cited as the basis for cantons to issue implementing provisions for the BVG.
BV.2004.00142 · zh (Art. 97 Abs. 1 BVG)
Occupational Pension Contributions Dispute
Cited to establish the employer's obligation to pay contributions retroactively from the date of mandatory affiliation and to claim default interest.
34.2002.5 · ti (art. 97 cpv. 1 LPP)
Unemployment Benefits Recipient Challenges Disability Pension Capitalization Calculation Excluding Vested Benefits
Cited in the reasoning regarding the scope of the Federal Council's delegation power.
34.2001.39 · ti (Art. 97 cpv. 1 LPP)
Unemployed Individual v. Collective Institution Regarding Disability Pension Calculation
Cited in the reasoning regarding the Federal Council's legislative delegation for executing the law.
VPB 1998-07-14 (Art. 97 al. 1 LPP)
Swiss Federal Law Gazette: Ordinances and Convention Amendment
This provision is cited as the legal basis for the Ordinance on the 'LPP Guarantee Fund' (OFG).
VPB 93-3494 (Art. 97 BVG)
Swiss Pension Fund Mortgage Limits Reduced
Cited in the context of cantonal execution provisions for occupational pensions, implying its relevance to the overall regulatory framework being discussed, even if the primary focus is on federal ordinance changes.
VPB 1985-09-03 (Art. 97 al. 3 LPP)
Substitute Institution Ordinance Regarding Employer Contributions to Occupational Retirement Plans
Cited as the legal basis for the issuance of the ordinance.
VPB 1984-07-24 (Art. 97 al. 3 LPP)
Federal Laws and Ordinances of July 24, 1984
This provision is the legal basis for the issuance of the ordinance itself.