831.40
BVGLPP
CH
CH
Art. 71 Bundesgesetz vom 25. Juni 1982 über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG) - Vermögensverwaltung
BVG; Vierter Teil: Finanzierung der Vorsorgeeinrichtungen; Erster Titel: Allgemeine Bestimmungen
Art. 71 BVG · Vermögensverwaltung
Die Vorsorgeeinrichtungen verwalten ihr Vermögen so, dass Sicherheit und genügender Ertrag der Anlagen, eine angemessene Verteilung der Risiken sowie die Deckung des voraussehbaren Bedarfes an flüssigen Mitteln gewährleistet sind.
Die Verpfändung oder Belastung von Ansprüchen einer Vorsorgeeinrichtung aus Kollektivlebensversicherungsvertrag oder aus Rückversicherungsvertrag ist nicht zulässig.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (21)
VPB N--8-ter-mars-1988 (Art. 71 al. 2 LPP)
Federal Ordinances: Agricultural Exports, Postal Service, Provident Institutions, and Food Additives
Legal basis for the ordinance regarding the pledging of rights of a pension institution.
HG190111 · zh (Art. 71 Abs. 1 BVG)
Asset Manager Breach of Duty and Conflict of Interest Litigation
Cited in reasoning section 3.3.3 and 3.9.1 as the legal principle for investing pension fund assets concerning security, return, risk distribution, and liquidity.
Arr.t.2015.745 · vd (Art. 71 al. 1 LPP)
Employers' Claim for Transfer of Late Payment Interest Denied
Cited in the reasoning section regarding the duty of pension institutions to manage their assets to ensure security, reasonable return, and liquidity.
B-6585/2013 (art. 71 cpv. 1 LPP)
Auditor License Revocation Partially Overturned for Insufficient Justification of Duration
Cited as a violated provision related to the legality of asset investment and management.
BV.2009.13 · sg (Art. 71 BVG)
Liability of Supervisory Body Member for Mismanagement of Pension Fund Reserves
Cited in conjunction with the aforementioned BVV 2 articles to establish the need to observe general security requirements for asset management, forming part of the basis for assessing the defendant's conduct.
C-3698/2011 (Art. 71 BVG)
Pension Fund Management Dispute: Supervisory Authority's Intervention Overturned
Cited as a statutory provision regarding investment regulations.
2012.10.18.sv.2 · bl (Art. 71 BVG)
Breach of Duty of Care in Employer Share Investment
This provision was violated by the defendant's actions regarding the purchase and retention of employer shares, leading to the foundation's insolvency.
735.2011.123.272 · bl (Art. 71 BVG)
Foundation President Liable for Investment Losses
This provision was applied to determine that the defendant breached his duty of care regarding the investment and management of the pension fund's assets.
copy.of.2010.23 · bl (Art. 71 Abs. 1 BVG)
Pension Fund Assets Deemed Entrusted
This provision outlines the principles for managing pension fund assets, which the court applied to determine the nature of the entrusted assets and the appellant's obligations.
C-6709/2007 (Art. 89bis Abs. 6 Ziff. 18 ZGB i.V.m. Art. 71 BVG)
Foundation Council Removal Upheld Due to Non-Compliance and Conflict of Interest
Legal limits for unsecured loans to employers are applied.
C-2431/2006 (Art. 71 al. 1 LPP)
Pension Fund Accounting Dispute - Fine Annulled
Cited as the provision governing how pension institutions must manage their assets.
2007.46 · bl (Art. 71 BVG)
Auditing Firm Liable for Pension Fund Losses Due to Negligence
Cited regarding the administration of assets to ensure security and adequate return.
735.2002.550 · bl (Art. 71 BVG)
Pension Fund Control Body Liable for Investment Oversight Failure
Used to assess the lawfulness of asset management by pension institutions, focusing on security and adequate returns.
VPB 2000.1169 (Art. 71, al. 1, LPP)
Federal Audit Oversight Committees' Report: May 1999 - May 2000
This article likely allows for investments in foreign shares within the second pillar pension system.
VPB ad-93-462 (Art. 71 LPP)
Occupational Pension Insolvency Coverage Expansion
Repeated in the context of supplementary provision, alongside penal provisions, for asset management regulations.