831.40
BVGLPP
CH
Art. 67 Bundesgesetz vom 25. Juni 1982 über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG) - Deckung der Risiken
BVG; Vierter Teil: Finanzierung der Vorsorgeeinrichtungen; Erster Titel: Allgemeine Bestimmungen
Art. 67 BVG · Deckung der Risiken
Die Vorsorgeeinrichtungen entscheiden, ob sie die Deckung der Risiken selbst übernehmen oder sie ganz oder teilweise einer der Versicherungsaufsicht unterstellten Versicherungseinrichtung oder, unter den vom Bundesrat festgesetzten Bedingungen, einer öffentlich-rechtlichen Versicherungseinrichtung übertragen.
Sie können die Deckung der Risiken selbst übernehmen, wenn sie die vom Bundesrat festgesetzten Voraussetzungen erfüllen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)
Arr.t.2015.745 · vd (Art. 67 LPP)
Employers' Claim for Transfer of Late Payment Interest Denied
Cited in the reasoning section concerning the management of insurance risk coverage by pension institutions.
C-641/2009 (Art. 67 Abs. 1 BVG)
Collective Foundation's Assumption of Other Pension Funds' Risks Deemed Unlawful
This provision was used to determine that the Anschlussverträge (affiliation agreements) between pension funds violated the law, as a pension fund can only delegate risk coverage to an insurance institution supervised by the VAG or a public insurance institution.