831.40
BVGLPP
CH
CH
Art. 53b Bundesgesetz vom 25. Juni 1982 über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG) - Teilliquidation
BVG; Dritter Teil: Organisation; Erster Titel: Vorsorgeeinrichtungen
Art. 53b BVG · Teilliquidation
Die Vorsorgeeinrichtungen regeln in ihren Reglementen die Voraussetzungen und das Verfahren zur Teilliquidation. Die Voraussetzungen für eine Teilliquidation sind vermutungsweise erfüllt, wenn: a. eine erhebliche Verminderung der Belegschaft erfolgt; b. eine Unternehmung restrukturiert wird; c. der Anschlussvertrag aufgelöst wird.
Die reglementarischen Vorschriften über die Voraussetzungen und das Verfahren zur Teilliquidation müssen von der Aufsichtsbehörde genehmigt werden.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (51)
BGE 144 V 264 (Art. 53b Abs. 2 BVG)
Partial Liquidation Reserve Validity After Liquidation Resolution but Before Balance Sheet Date; Reserve Justified by Rentnerkasse Risk; Second Liquidation Governs Its Reserves
Procedural ground: the court invoked this provision to distinguish the reserve regulation from a partial liquidation regulation, clarifying that the former does not fall under the constitutive approval requirement, which was central to the outcome.
C-3784/2021 (Art. 53b Abs. 1 Bst. c BVG)
Pension Fund Regulation Unlawfully Hinders Partial Liquidation
The court found that the dissolution of the affiliation agreements met the conditions for a partial liquidation according to this provision.
C-3626/2022 (Art. 53b Abs. 1 BVG)
Pension Fund Surplus Provision Dispute
States that pension institutions regulate the conditions and procedures for partial liquidation in their regulations.
C-3626/2022 (Art. 53b Abs. 2 BVG)
Pension Fund Surplus Provision Dispute
Requires approval of provisions for partial liquidation by the supervisory authority.
C-5912/2019 (Art. 53b Abs. 1 lit. c BVG)
Pension Fund's Excessive Thresholds Prevent Partial Liquidation, Court Orders Direct Application of Law
This provision, concerning the dissolution of an affiliation contract, was directly applied to establish the conditions for a partial liquidation.
A-1481/2018 (Art. 53b Abs. 1 Bst. c BVG)
Former Employees Entitled to Full Pension Benefits Despite Employer Underfunding
Defines the dissolution of affiliation agreements as a cause for partial liquidation.
200 2009 1196 · be (Art. 53b Abs.1 lit. c des Bundesgesetzes vom 25. Juni 1982 über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG; SR 831.40))
Insured Loses Claim Against Pension Schemes Over Disability Onset Date and Premium Reimbursement
The request for enforcing liquidation under this article was not ruled upon because the competent authority is the supervisory body, citing Art. 53d Abs. 6 BVG.
A-5191/2017 (art. 53b al. 1 LPP)
Pension Fund Partial Liquidation and Regulation Validity Challenge
Cited regarding the conditions presumed to be met for partial liquidation (reduction of staff, restructuring, termination of affiliation contract).
A-5191/2017 (art. 53b al. 2 LPP)
Pension Fund Partial Liquidation and Regulation Validity Challenge
Cited regarding the requirement for partial liquidation regulations to be approved by the supervisory authority.
A-3248/2018 (Art. 53b Abs. 1 Bst. c BVG)
Pension Foundation Partial Liquidation Upheld After Affiliation Agreement Termination
This provision establishes that the dissolution of an affiliation agreement is a condition for partial liquidation, which was the core issue in this decision.
A-141/2017 (Art. 53b Abs. 1 Bst. c BVG)
Pension Fund Liquidation: Affiliated Company Inclusion and Asset Valuation
Governs the conditions for partial liquidation, specifically concerning the reduction of the total insured population.
Jug.2018.332 · vd (art. 53b LPP)
Pension Fund Repayment of Improperly Withheld Lump-Sum Withdrawal Funds
Cited in the header, this provision on partial liquidation was central to the court's reasoning for finding the deduction illegal, leading to the admission of the claim in order I.
A-2720/2016 (Art. 53b al. 1 LPP)
Pension Fund Liquidation Regulation Deficiencies
The court used this article to analyze and rule on the conditions for partial liquidation of pension institutions, as defined in the regulation.
A-2730/2016 (Art. 53b al. 1 LPP)
Pension Fund Regulation Amendment Ordered Due to Ambiguity
The court used this provision to determine the legal framework and conditions for partial liquidation of pension institutions.
A-3424/2016 (Art. 53b Abs. 1 BVG)
Dentist's withdrawal from pension fund deemed abuse of rights to avoid liquidation deficit.
Cited as the basis for determining the conditions for a partial liquidation, specifically the dissolution of the affiliation agreement.