831.40
BVGLPP
CH
CH
Art. 52 Bundesgesetz vom 25. Juni 1982 über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG) - Verantwortlichkeit
BVG; Dritter Teil: Organisation; Erster Titel: Vorsorgeeinrichtungen
Art. 52 BVG · Verantwortlichkeit
Alle mit der Verwaltung oder Geschäftsführung der Vorsorgeeinrichtung betrauten Personen sowie die Experten für berufliche Vorsorge sind für den Schaden verantwortlich, den sie ihr absichtlich oder fahrlässig zufügen.
Der Anspruch auf Schadenersatz gegen die nach den vorstehenden Bestimmungen verantwortlichen Organe verjährt in fünf Jahren von dem Tage an, an dem der Geschädigte Kenntnis vom Schaden und von der Person des Ersatzpflichtigen erlangt hat, auf jeden Fall aber in zehn Jahren, vom Tag an gerechnet, an welchem das schädigende Verhalten erfolgte oder aufhörte.
Wer als Organ einer Vorsorgeeinrichtung schadenersatzpflichtig wird, hat die übrigen regresspflichtigen Organe zu informieren. Die fünfjährige Verjährungsfrist für die Geltendmachung von Regressansprüchen nach diesem Absatz beginnt mit dem Zeitpunkt der Leistung von Schadenersatz.
Für die Haftung der Revisionsstelle gilt Artikel 755 OR sinngemäss.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (60)
A/177/2024 · ge (art. 52 LPP)
Claimant v. Pension Fund Regarding Applicable Disability Benefit Regulations
Cited in the reasoning (para. 1.1) to establish the court's jurisdiction.
A/3985/2024 · ge (Art. 52, 56a, al. 1, et art. 73 LPP)
Pension Institution v. Company: Lifting of Opposition to Payment Order for Unpaid Contributions
Cited in the reasoning section defining the scope of disputes concerning occupational benefits.
A/2733/2024 · ge (art. 52, 56a, al. 1, et art. 73 de la LPP)
Heirs v. Pension Fund Regarding Voided Early Withdrawal Repayment After Retroactive Disability Recognition
Cited in the reasoning (1.1) regarding the court's jurisdiction.
A/3684/2024 · ge (Art. 52, 56a al. 1 et art. 73 LPP)
Pension Foundation v. Employer: Unpaid Pension Contributions
Cited in reasoning 1.1 as part of the framework defining the court's jurisdiction in professional benefit disputes.
BV.2020.00033 · zh (Art. 52 Abs. 1 BVG)
Social Security Fund v. Former Board Members and Audit Firm for Pension Fund Insolvency
Basis for holding Defendants 1, 2, and 3 jointly and severally liable for the damage to PK-B._.
A/230/2022 · ge (Art. 52 LPP)
Employer Obligation to Pay Pension Foundation Contributions Upheld
Cited in the reasoning section (Point 1) regarding the court's jurisdiction over professional insurance disputes.
608 2019 202 · fr (Art. 52 al. 1 LPP)
Guarantee Fund v. Pension Foundation Board Members and Experts over Speculative Investments
The basis for the substantive liability claims against the members of the foundation council, which the Fonds de garantie LPP is subrogated to.
608 2019 202 · fr (Art. 52 al. 4 LPP)
Guarantee Fund v. Pension Foundation Board Members and Experts over Speculative Investments
The article governing the liability of the revision body (organe de révision) for damage caused intentionally or by negligence.
A-5138/2018 (Art. 52 LPP)
Supervisory Authority Must Address Pension Fund Management Complaints
Regulates claims for damages against bodies responsible for managing the provident institution.
34.2022.10 · ti (Art. 52 LPP)
Pension Benefit Declaratory Judgment and Negligence Suit Dismissal
Although the claimant requested condemnation based on this article, the court found the claim inadmissible as the claimant lacked active standing under this provision.
BV.2018.00016 · zh (Art. 52 Abs. 1 BVG)
Pension Foundation v. Former Board Members (Insurance Claim Delay)
Basis for holding the defendants jointly and severally liable for the damage caused.
Jug.2020.371 · vd (art. 52 LPP)
Guarantee Fund Recourse Against Former Foundation Council Members Regarding Insolvency and Prescription Periods
Cited in the reasoning sections concerning the foundation's liability framework, although the final order focuses on prescription.
A/4842/2017 · ge (art. 52, 56a, al. 1, et art. 73 LPP)
Pension Fund Liability for Disability Benefits
Cited in reasoning to specify the scope of the Social Insurance Chamber's jurisdiction regarding professional pensions.
A-1481/2018 (Art. 52 BVG)
Former Employees Entitled to Full Pension Benefits Despite Employer Underfunding
Deals with liability claims against individuals responsible for damages to pension institutions.
A/3363/2018 · ge (Art. 52, 56a al. 1, et art. 73 de la LPP)
Pension Foundation v. Former Employer: Unpaid Occupational Pension Contributions
Cited in relation to the court's jurisdiction over disputes concerning mandatory occupational pension plans.