Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
831.40 BVGLPP CH

Art. 18 Bundesgesetz vom 25. Juni 1982 über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG) - Voraussetzungen

BVG; Zweiter Teil: Versicherung; Erster Titel: Obligatorische Versicherung der Arbeitnehmer; 3. Kapitel: Versicherungsleistungen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (176 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 18 BVG · Voraussetzungen

Ein Anspruch auf Hinterlassenenleistungen besteht nur, wenn der Verstorbene: a. im Zeitpunkt des Todes oder bei Eintritt der Arbeitsunfähigkeit, deren Ursache zum Tode geführt hat, versichert war; oder b. infolge eines Geburtsgebrechens bei Aufnahme einer Erwerbstätigkeit mindestens zu 20 Prozent, aber weniger als zu 40 Prozent arbeitsunfähig war und bei Erhöhung der Arbeitsunfähigkeit, deren Ursache zum Tod geführt hat, auf mindestens 40 Prozent versichert war; oder c. als Minderjähriger invalid (Art. 8 Abs. 2 des BG vom 6. Okt. 2000 über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts, ATSG) wurde und deshalb bei Aufnahme einer Erwerbstätigkeit mindestens zu 20 Prozent, aber weniger als zu 40 Prozent arbeitsunfähig war und bei Erhöhung der Arbeitsunfähigkeit, deren Ursache zum Tod geführt hat, auf mindestens 40 Prozent versichert war; oder d. von der Vorsorgeeinrichtung im Zeitpunkt des Todes eine Alters- oder Invalidenrente erhielt.

← Art. 17 BVG Bundesgesetz vom 25. Juni 1982 über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG) - Zweck Art. 19 BVG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (23)

BV.2023.00027 · zh (Art. 19 Abs. 1 in Verbindung mit Art. 18 lit. a BVG)
Spouse v. Pension Fund: Survivor Benefits for Death Resulting from Pre-Employment Illness and Post-Employment Accident
This provision was cited as the legal basis for granting the widower's pension because the necessary conditions regarding disability preceding death were met.
BV.2020.00041 · zh (Art. 18 Abs. 1 lit. a BVG)
Widow Denied Additional Survivor Benefits Based on Disability Commencement Date
The court uses this provision to establish the general conditions for entitlement to survivor's benefits in occupational pensions, linking coverage to the time of death or the onset of the work incapacity that led to death.
A/3023/2017 · ge (Art. 18 let. c LPP)
Provident Fund Disability Pension Calculation Dispute Over Invalid Health Reservation
Cited in reference to the non-applicability of the LPGA, except in specified cases.
2017.01.05.sv.3 · bl (Art. 18 lit. a BVG)
Ex-Wife Denied Survivor's and Vested Pension Benefits Due to Prior Termination of Ex-Husband's Insurance Relationships
This provision is cited as a requirement for entitlement to survivor's benefits, stipulating that the deceased must have been insured at the time of death or upon becoming unable to work.
A-2588/2013 (§ 18 Abs. 2 Bst. c und Abs. 4 des Gesetzes vom 11. Juli 2011 über die BVG- und Stiftungsaufsicht (BVSG))
Welfare Fund Classification and Beneficiary Notification Dispute
Cited in conjunction with other provisions to justify the court fee.
60.2015.280 · ti (art. 18 ss. LPP)
Insurer Access to Sealed Criminal Conviction for Pension Benefits
Cited in the final orders preamble as applicable law, although not explicitly cited in the numbered dispositive orders themselves (Order 1 refers to 'i considerandi').
A/3358/2012 · ge (Art. 18 LPP)
Stepchildren's Claim for Death Benefit Capital Denied Due to Invalid Testamentary Designation
Cited in the reasoning to establish that the claimants do not qualify for mandatory survivor benefits under this article.
Jug.2013.14 · vd (Art. 18 let. a LPP)
Survivor Benefits for Suicide Following Prior Incapacity and Insurer Transfer
This provision is the substantive basis for establishing the obligation of the S. institution to pay benefits to the claimants.
BV.2009.00032 · zh (Art. 18 BVG)
Occupational Pension Institution Denies Survivor Benefits Due to Renewed Employability and Lack of Causal Link to Accident
Cited as the basis for denying survivor's benefits because the deceased was not insured and had no claim for invalidity benefits at the time of her death.
BV.2009.00032 · zh (Art. 18 BVG)
Occupational Pension Insurance Disability and Survivor Benefits Claim Following Work Accident and Subsequent Unrelated Illness
This article governs survivor's benefits, which were implicitly denied because the deceased was not insured and had no entitlement to invalidity benefits at the time of death.
BV.2009.00018 · zh (Art. 18 BVG)
Pension Fund Obligated to Pay Survivor Benefits Due to Employee's Depression-Related Termination
This article establishes the conditions for entitlement to survivor's benefits from occupational pensions, specifically whether the deceased was insured at the time of death or at the onset of work incapacity that led to death.
BV.2009.00018 · zh (Art. 18 lit. a BVG)
Survivors v. Pension Institution: Work Incapacity Determination for Post-Employment Insurance Coverage
The court used this provision as the basis for finding that the deceased was insured at the time of death or the onset of the cause leading to death.
34.2009.38 · ti (art. 18 LPP)
Widow's Survivor's Pension Eligibility Based on Deceased's Insured Invalidity Status
Cited in reasoning to establish the prerequisite that the deceased must have been insured or receiving a disability pension for the survivors' benefits to be due.
BV.2007.17 · sg (Art. 18 lit. a BVG)
Survivor Benefits Denial for Pre-Affiliation Work Incapacity Claim
This article formed the basis for denying the claim because the required condition (work incapacity caused by the fatal illness having occurred while insured) was not met with the required degree of probability.
BV.2007.17 · sg (Art. 18 lit. a BVG)
Survivor Benefits Denial Based on Temporal Gap in Work Incapacity
This provision outlines the requirement that the deceased must have been insured at the time of death or at the onset of the incapacity for work that led to the death, which is the core issue for establishing the claim.