Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
831.301 ELV CH

Art. 1 Verordnung vom 15. Januar 1971 über die Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELV) - Unterbruch des gewöhnlichen Aufenthaltes in der Schweiz. Auslandaufenthalte ohne wichtigen Grund

ELV; Erster Abschnitt: Ergänzungsleistungen ; A. Der Anspruch und die Berechnungsgrundlagen ; I. Anspruch
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (106 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 1 ELV · Unterbruch des gewöhnlichen Aufenthaltes in der Schweiz. Auslandaufenthalte ohne wichtigen Grund

Hält sich eine Person ohne wichtigen Grund ununterbrochen mehr als drei Monate (90 Tage) oder in einem Kalenderjahr insgesamt mehr als 90 Tage im Ausland auf, so werden die Ergänzungsleistungen rückwirkend auf den Beginn des Monats eingestellt, in dem die Person den 91. Tag im Ausland verbracht hat.

Begibt sich eine Person in einem Kalenderjahr, in dem sie bereits mindestens 90 Tage im Ausland verbracht hat, erneut ins Ausland, so werden die Ergänzungsleistungen auf den Beginn des Monats eingestellt, in dem die Person die Schweiz erneut verlassen hat.

Die Ergänzungsleistungen werden ab dem Monat wieder ausgerichtet, der auf die Rückkehr in die Schweiz folgt.

Die Tage der Ein- und Ausreise gelten nicht als Auslandaufenthalt.

Verordnung vom 15. Januar 1971 über die Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELV) - Unterbruch des gewöhnlichen Aufenthaltes in der Schweiz. Auslandaufenthalte ohne wichtigen Grund Art. 1a ELV →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (19)

EL.2025.3 · sg (Art. 1 Abs. 1 ELV)
Applicant v. Benefits Administration: Residency Requirement Appeal
This article sets the criteria regarding justified absence abroad (Karenzfrist) that the court applied in determining if the continuous residence requirement under Art. 5 ELG was met.
ZL.2024.00063 · zh (Art. 1 Abs. 1 ELV)
Foreign National Benefits Cessation and Requalification Appeal
Basis for adjusting the cessation date of supplementary benefits due to an unqualified stay abroad.
ZL.2024.00063 · zh (Art. 1 Abs. 3 ELV)
Foreign National Benefits Cessation and Requalification Appeal
Cited to support the finding that benefits should resume the month following the return to Switzerland, meaning the waiting period is not required again.
200 2023 86 · be (Art. 1 Abs. 1 ELV)
Claimant Denied Supplementary Benefits for Exceeding Foreign Stay Limit Without Compelling Reason
Cited in the reasoning (E. 4.2) to justify the retroactive cessation of benefits from the beginning of June when the 91st day abroad was reached.
200 2023 86 · be (Art. 1 Abs. 2 ELV)
Claimant Denied Supplementary Benefits for Exceeding Foreign Stay Limit Without Compelling Reason
Cited in the reasoning (E. 4.2) regarding the cessation of benefits for a subsequent departure abroad within the same calendar year.
200 2023 86 · be (Art. 1 Abs. 3 ELV)
Claimant Denied Supplementary Benefits for Exceeding Foreign Stay Limit Without Compelling Reason
Cited in the reasoning (E. 4.2) regarding the recommencement of benefits after returning to Switzerland.
EL.2022.5 · bs (Art. 1 ff. ELV)
Estate Recoupment of Supplementary Benefits Based on Actual Invoiced Nursing Home Costs
Cited in the reasoning (E. 3.2) regarding the calculation of annual supplementary benefits.
ZL.2021.00056 · zh (Art. 1 Abs. 1 lit. b ELV)
Claimant v. Administration Regarding Supplementary Benefit Eligibility
Cited in the reasoning regarding the aggregation of recognized expenses and income for married couples.
ZL.2021.00056 · zh (Art. 1 des Verordnung über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELV))
Claimant v. Administration Regarding Supplementary Benefit Eligibility
Cited in the reasoning regarding the aggregation of recognized expenses and income for married couples.
ZL.2019.00088 · zh (Art. 1 Abs. 1 und Abs. 4 lit. a und lit. c ELV)
Appeal Regarding Denial of Supplementary Benefits Based on Imputed Waived Assets and Consumption Analysis
Cited to justify the separate calculation of claims for each spouse due to their judicial separation, relevant for the overall context of the claim review.
EL.2015.37 · sg (Art. 1 Abs. 1 ELV)
Spousal Cohabitation Affecting Supplementary Benefits Repayment
Cited in the reasoning regarding the separate calculation of benefits for separated spouses.
EL.2015.37 · sg (Art. 1 Abs. 4 ELV)
Spousal Cohabitation Affecting Supplementary Benefits Repayment
Cited in the reasoning defining when spouses are considered separated.
608 2015 35 · fr (Art. 1 ELV)
Institutionalized Spouse Inheritance Calculation Dispute
The court determined that the couple could not be considered separately living according to this article because the separation was solely due to the hospital/nursing home stay.
2014.08.07.sv.2 · bl (Art. 1 Abs. 4 lit. c oder d ELV)
Claimant Entitled to Separate Supplementary Benefit Calculation Despite Cohabitation
The court applied this provision to justify the separate calculation of benefits due to the de facto separation of the spouses.
EL.2009.27 · sg (Art. 1 und 11 bis 18 ELV)
Spousal Income Imputation Based on Inadequate Job Search Following Temporary Separation
Cited as the basis for determining recognized expenses and chargeable income.