831.201
IVVRAIOAI
CH
CH
Art. 76 Verordnung vom 17. Januar 1961 über die Invalidenversicherung (IVV) - Zustellung der Verfügung
IVV; Fünfter Abschnitt: Das Verfahren; C. Festsetzung der Leistungen
Art. 76 IVV · Zustellung der Verfügung
Die Verfügung ist insbesondere zuzustellen: a. den Personen, den Einrichtungen und den Versicherern, denen ein Vorbescheid zugestellt wurde; b.−c. ... d. der Zentralen Ausgleichsstelle, soweit es sich nicht um Verfügungen über Renten oder Hilflosenentschädigungen für Volljährige handelt; e. ... f. den Durchführungsstellen; g. dem Arzt oder der medizinischen Abklärungsstelle, die, ohne Durchführungsstelle zu sein, im Auftrag der Versicherung ein Gutachten erstellt haben; h. ... i. ....
Für Verfügungen, mit denen eine Rente oder Hilflosenentschädigung für Volljährige zugesprochen wird, gilt Artikel 70 AHVV sinngemäss.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (13)
200 2018 877 · be (Art. 76 Abs. 1 lit. a IVV)
Pension Fund Appeal Against Invalidity Pension Grant Time-Barred Due to Defective Notification Rule
Cited regarding the official notification of the decision to entities potentially liable for third-party payments.
34.2009.38 · ti (art. 76 cpv. 1 lett. i OAI)
Widow's Survivor's Pension Eligibility Based on Deceased's Insured Invalidity Status
Cited in reasoning regarding the notification obligation of the AI office to pension institutions.
A/1732/2008 · ge (art. 76 al. 1 let. i RAI)
Pension Fund Appeal Regarding Pre-Affiliation Disability Onset
Cited alongside LPGA provisions to establish the formal admissibility of the appeal by the pension fund.
IV.2004.00432 · zh (Art. 76 Abs. 1 lit. i IVV)
Partial Disability Pension Appeal Based on Excessive Post-Injury Workload
Cited as a procedural requirement concerning notification to the occupational benefit institution during the remand.
IV.2004.00432 · zh (Art. 76 Abs. 1 lit. i IVV)
Claimant v. Administrative Body (Disability Pension Calculation)
Cited for the procedural requirement that the disability insurance office must serve the decision on the competent vocational benefits institution.
S 04 256 · lu (Art. 76 Abs. 1 lit. i IVV)
Supplementary Pension Institution v. Administrative Office (Disability Benefit Appeal Standing)
This provision establishes the obligation to serve the decision to the competent occupational pension institution when it affects their liability, which is central to the procedural interest of the appellant.
IV.2003.00245 · zh (Art. 76 Abs. 1 lit. i der Verordnung über die Invalidenversicherung (IVV))
Pension Objection Timeliness and Right to Hearing
Cited in the reasoning regarding the obligation to notify the occupational benefit institution, but not explicitly used in the final orders 1-5.
IV.2003.00281 · zh (Art. 76 Abs. 1 lit. i IVV)
Disability Pension Appeal Remanded for Comprehensive Capacity Assessment
Cited in the considerations regarding the notification of the new decision to the competent occupational pension institution.
IV.2003.00293 · zh (Art. 76 Abs. 1 lit. i IVV)
Disability Benefits Appeal Over Medical Evidence and Income Baseline Calculation
Cited in the reasoning (Erwägung 6) regarding the obligation to notify the occupational pension scheme, which influences the scope of the order (point 1 and 4).
IV.2003.00281 · zh (Art. 76 Abs. 1 lit. i IVV)
Psoriasis-Arthropathy Disability Pension Remand for Further Assessment
Cited in point 4.4 as procedural instruction regarding notification of the new decision to the competent occupational benefits institution.
IV.2003.00324 · zh (Art. 76 Abs. 1 lit. i IVV)
Disability Pension Claim: Failure to Notify Pension Institution Voids Decision
This provision mandates that the IV-Stelle must communicate its decisions to the competent occupational benefit institution when they affect its benefit obligations.
IV.2002.00585 · zh (Art. 76 Abs. 1 lit. h in Verbindung mit Art. 88quater der Verordnung über die Invalidenversicherung (IVV))
Claimant v. Social Insurance Institution (Psychotherapy Expenses)
The court's decision to quash the original decision and remand it stems from the failure to properly notify the health insurer as required by these provisions.
IV.2002.00585 · zh (Art. 76 Abs. 1 lit. h in Verbindung mit Art. 88quater der Verordnung über die Invalidenversicherung (IVV))
Social Insurance Institution v. Health Insurer Regarding Extension of Psychotherapy and Service of Decision
This provision underpins the reasoning that the administrative decision should have been served on the health insurer, leading to the decision to annul the order.