831.201 IVVRAIOAI

CH

Art. 6 Verordnung vom 17. Januar 1961 über die Invalidenversicherung (IVV) - Umschulung

IVV; Zweiter Abschnitt: Eingliederung ; B. Die Massnahmen beruflicher Art

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (228 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 6 IVV · Umschulung

Als Umschulung gelten Ausbildungsmassnahmen, die Versicherte nach Abschluss einer erstmaligen beruflichen Ausbildung oder nach Aufnahme einer Erwerbstätigkeit ohne vorgängige berufliche Ausbildung wegen ihrer Invalidität zur Erhaltung oder Verbesserung der Erwerbsfähigkeit benötigen.

Als Umschulungsmassnahmen gelten auch Ausbildungsmassnahmen, die zu einer höherwertigen als die vorhandene Ausbildung führen, sofern sie zur Erhaltung oder Verbesserung der Erwerbsfähigkeit notwendig sind.

Musste eine erstmalige berufliche Ausbildung wegen Invalidität abgebrochen werden, so ist eine neue berufliche Ausbildung der Umschulung gleichgestellt, wenn das während der abgebrochenen Ausbildung zuletzt erzielte Erwerbseinkommen mindestens 30 Prozent des Höchstbetrags nach Artikel 24 Absatz 1 IVG beträgt.

Hat ein Versicherter Anspruch auf Umschulung, so übernimmt die Versicherung die Kosten für die Ausbildung sowie für die Unterkunft und die Verpflegung in der Ausbildungsstätte.

Bei auswärtiger Verpflegung und Unterkunft ausserhalb einer Ausbildungsstätte vergütet die Versicherung vorbehältlich vertraglicher Vereinbarungen (Art. 24 Abs. 2): a. für die Verpflegung die Beträge nach Artikel 90 Absatz 4 Buchstaben a und b; b. für die Unterkunft die ausgewiesenen notwendigen Kosten, höchstens aber den Betrag nach Artikel 90 Absatz 4 Buchstabe c.

← Art. 5ter IVV Verordnung vom 17. Januar 1961 über die Invalidenversicherung (IVV) - Versicherungspflicht und Beitragsbezug Art. 6bis IVV →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (175)

A/72/2025 · ge (Art. 6 al. 1 RAI)

Engineer's Disability Appeal Denied for Pension Period Based on Rehabilitation Potential, Remanded for Waiting Benefit Determination

Cited in the reasoning to define retraining measures (reclassement).

VBE.2024.521 · ag (Art. 6 Abs. 1 IVV)

Vocational Retraining Denied Due to Unsuitability of Proposed Role

Defines retraining measures as educational measures needed by insured persons after initial vocational training or without prior training due to disability, to maintain or significantly improve earning capacity.

A/984/2025 · ge (Art. 6 al. 1 RAI)

Appeal Regarding Disability Benefits and Professional Reclassification Denied Due to Ongoing Pain and Age

Provision cited as part of the general legal framework defining retraining measures (Art. 4.2).

A/2258/2024 · ge (Art. 6 al. 1 RAI)

Claimant v. Insurance Office: Disability Benefits Appeal Overturned for Inadequate Capacity Assessment

Cited to define retraining measures for insured persons needing training after initial education or starting work without prior training.

200 2023 748 · be (Art. 6 Abs. 2 IVV)

Disability Allowance Calculation for Second Vocational Training Amidst Health Impairment

Cited in the reasoning for assessing retraining equivalence, but not in the dispositive.

IV.2024.00145 · zh (Art. 6 Abs. 1 IVV)

Vocational Retraining Denied: Master's Degree Not Medically Necessary

Defines retraining as educational measures needed after initial vocational training or after starting employment without prior vocational training due to invalidity to maintain or improve earning capacity.

VBE.2023.375 · ag (Art. 6 Abs. 1 IVV)

Disability Insurance Provider's Denial of Retraining Funds Upheld Due to Unachievable Reintegration Goal

This provision defines retraining measures as training that insured persons need after completing initial vocational training or entering employment without prior training to maintain or significantly improve earning capacity.

VBE.2023.313 · ag (Art. 6 Abs. 1 IVV)

Disability Retraining Benefits Denied for Insufficient Earning Capacity Loss

This provision defines what constitutes vocational retraining under the law.

A/1361/2021 · ge (art. 6 al. 1 RAI)

Appeal Regarding Partial Disability Pension for Work-Related Head Injury

Mentioned in the reasoning section (6.4.2) when defining retraining, a concept discussed in relation to the rejected claim for professional measures.

IV.2023.19 · bs (Art. 6 Abs. 2 IVV)

Vocational Retraining Denial Upheld Despite Prior Trade Background

This provision is cited to define that training measures leading to a higher qualification are considered retraining.

VSBES.2023.11 · so (Art. 6 IVV)

Claimant Denied Vocational Measures for Residual Back and Celiac Limitations

The claim for vocational measures (retraining) was denied by applying the criteria set out in this regulation.

IV.2023.00173 · zh (Art. 6 Abs. 2 IVV)

Vocational Trainee's Daily Allowance Rate Dispute

Mentioned in the reasoning regarding allowance increase, but NOT cited in the dispositive orders (1-4), thus EXCLUDED.

IV.2023.00024 · zh (Art. 6 Abs. 2 IVV)

Disability Benefits Appeal for Vocational Retraining Denial

This provision was used to determine that the appellant did not meet the requirement for vocational retraining because his prior earnings did not meet the threshold.

720.21.424.278 · bl (Art. 6 Abs. 1 und Abs. 2 IVV)

Vocational Training Costs for Business Administration Apprenticeship Upheld

These provisions are cited to define what constitutes retraining, including training measures after initial vocational training or after starting work without prior vocational training due to invalidity.

A/2743/2021 · ge (art. 6 al. 1 du règlement sur l'assurance-invalidité (RAI - RS 831.201))

Agricultural Worker v. Social Security Administration on Disability Benefits

Cited in the reasoning for the definition of retraining measures, but not explicitly repeated in the dispositive orders 1-4.