831.201 IVVRAIOAI

CH

Art. 5 Verordnung vom 17. Januar 1961 über die Invalidenversicherung (IVV) - Erstmalige berufliche Ausbildung

IVV; Zweiter Abschnitt: Eingliederung ; B. Die Massnahmen beruflicher Art

Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (228 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 5 IVV · Erstmalige berufliche Ausbildung

Als erstmalige berufliche Ausbildung gilt nach Abschluss der obligatorischen Schulzeit: a. die berufliche Grundbildung nach dem Berufsbildungsgesetz vom 13. Dezember 2002 (BBG); b. der Besuch einer Mittel-, Fach- oder Hochschule; c. die berufliche Vorbereitung auf eine Hilfsarbeit oder auf eine Tätigkeit in einer geschützten Werkstätte.

Die gezielte Vorbereitung auf die erstmalige berufliche Ausbildung ist Teil der erstmaligen beruflichen Ausbildung, sofern: a. der Lehrvertrag unterzeichnet ist; b. die Anmeldung an eine weiterführende Schule erfolgt ist; c. der Beginn einer berufsspezifischen Vorbereitung, die für die erstmalige berufliche Ausbildung notwendig ist, festgelegt ist.

Die erstmalige berufliche Ausbildung kann im Einzelfall als nicht abgeschlossen gelten: a. nach Abschluss einer beruflichen Grundbildung nach dem BBG im zweiten Arbeitsmarkt, sofern die Fähigkeiten der versicherten Person eine berufliche Grundbildung nach dem BBG auf einem höheren Ausbildungsniveau im ersten Arbeitsmarkt zulassen; b. nach Abschluss einer Massnahme nach Artikel 16 Absatz 3 Buchstabe c IVG, sofern die Fähigkeiten der versicherten Person eine Ausbildung nach dem BBG im ersten Arbeitsmarkt zulassen.

Die Vorbereitung auf eine Hilfsarbeit oder auf eine Tätigkeit in einer geschützten Werkstätte hat sich nach Möglichkeit am BBG zu orientieren. Sie hat wenn möglich im ersten Arbeitsmarkt zu erfolgen.

Die Zusprache einer praktischen Ausbildung nach Artikel 16 Absatz 3 Buchstabe c IVG erfolgt für die Dauer der Ausbildung.

← Art. 4ter IVV Verordnung vom 17. Januar 1961 über die Invalidenversicherung (IVV) - Versicherungspflicht und Beitragsbezug Art. 5bis IVV →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (57)

AI.144.22.88.2023 · vd (Art. 5 RAI)

Insured with ASD/ADHD Challenges Public School Tuition Denial Reversal

Cited in the header as context, but the operative part only rules on the appeal procedure and costs based on the application of the LAI/LPGA principles.

200 2019 430 · be (Art. 5 Abs. 4 IVV)

Swiss Canton of Bern IV Benefits Case: Depressive Disorder and Cannabis Dependence Leading to 50% Work Incapacity Ruling

Cited regarding the reimbursement of necessary travel expenses for clarification of the benefit claim.

IV.2020.230 · sg (Art. 5 IVV)

Vocational Education Delay Compensation for Traumatic Brain Injury

Cited in connection with Art. 16 IVG regarding the costs of initial vocational training.

IV.2020.230 · sg (Art. 5 IVV)

Claimant v. Authority: Vocational Training Delay Calculation Appeal

Cited in connection with the entitlement to compensation for increased costs in initial vocational training.

AI.28.20.164.2021 · vd (Art. 5 al. 3, 2ème phrase, RAI)

Disability Insurance Refusal for Specialized Schooling Due to Dual Justification

The dismissal of the appeal was based on the finding that the appellant did not meet either exception to the principle that only additional costs due to disability are reimbursed for initial vocational training.

608 2019 155 · fr (art. 5 du règlement du 17 janvier 1961 sur l'assurance-invalidité (RAI; RS 831.201))

Injury Claimant Denied Supplementary Education Costs for Post-Accident Thesis Year

Cited in the reasoning section to define what constitutes initial vocational training for reimbursement purposes.

S 2019 19 · gr (Art. 5 Abs. 1 IVV)

Appellant v. Disability Insurer: University Study Extension Post-Accident

Cited in the reasoning section to define what constitutes initial vocational training.

S 2019 19 · gr (Art. 5 Abs. 2 IVV)

Appellant v. Disability Insurer: University Study Extension Post-Accident

Cited in the reasoning section concerning the definition of significant additional costs for initial vocational training.

S 2019 19 · gr (Art. 5 Abs. 3 IVV)

Appellant v. Disability Insurer: University Study Extension Post-Accident

Cited in the reasoning section regarding the determination of additional costs by comparing with a non-disabled person's training costs.

S 2019 19 · gr (Art. 5 Abs. 5 und 6 IVV)

Appellant v. Disability Insurer: University Study Extension Post-Accident

Cited in the reasoning section regarding the reimbursement of costs for accommodation and meals if they are disability-related.

2019.03.28.sv.4 · bl (Art. 5 Abs. 2 IVV)

Disability Benefits for Vocational Rehabilitation Denied Due to Lack of Higher Costs

This provision defines the threshold for 'significant additional costs' for initial vocational training due to disability, which was not met by the plaintiff.

720.19.14.81 · bl (Art. 5 Abs. 2 IVV)

Vocational Rehabilitation Denial Upheld for Public High School Attendance

Defines 'substantial additional costs' for initial vocational training as an annual increase of Fr. 400.-- due to disability.

200 2019 83 · be (Art. 5 Abs. 1 IVV)

Claimant v. Invalidity Insurance: Gymnasium Funding Appeal and Referral

Cited in conjunction with Art. 16 IVG regarding the scope of initial vocational training.

S 2017 28 · gr (Art. 5 Abs. 1 IVV)

Perthes Disease Claimant Denied Disability Pension Despite Severe Limitations

Cited to define initial vocational training in the context of the IV law.

S 2017 4 · gr (Art. 5 Abs. 1 IVV)

Disability Benefits Appeal Remanded for Expert Clarification on Contradictory Diagnoses

Cited in the reasoning to define what constitutes initial vocational training.