Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
831.10 AHVGLAVS CH

Art. 91 Bundesgesetz vom 20. Dezember 1946 über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) - Ordnungsbussen

AHVG; Erster Teil: Die Versicherung; Siebenter Abschnitt: Strafbestimmungen des ersten Teiles
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (168 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 91 AHVG · Ordnungsbussen

Wer Ordnungs- und Kontrollvorschriften verletzt, ohne dass die Verletzung gemäss Artikel 87 oder 88 unter Strafe gestellt ist, wird von der Ausgleichskasse nach vorausgegangener Mahnung mit einer Ordnungsbusse bis zu 1000 Franken belegt. Im Wiederholungsfall innert zweier Jahre kann eine Ordnungsbusse bis zu 5000 Franken ausgesprochen werden.

Die Bussenverfügung ist zu begründen.

← Art. 90 AHVG Bundesgesetz vom 20. Dezember 1946 über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) Art. 92 AHVG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (26)

710.24.273 · bl (Art. 91 Abs. 1 AHVG)
Company Fined for Payroll Statements: Fines Invalid Due to Lack of Proper Notice
This provision is cited as the legal basis for imposing the administrative fines that are being appealed.
A/43/2024 · ge (art. 91 LAVS)
Appeal Against Social Security Surcharges and Administrative Fine for Late Payments and Declaration
Although cited in the reasoning, this article concerning fines was not explicitly mentioned in the dispositive orders, thus it is excluded based on the rules. The court confirmed the fine in Order 2 implicitly, but the ground for rejection (Order 2) relies on the facts established in section 4, which confirms the fine's justification based on the failure to file the salary statement, which leads to the fine, but the dispositive itself does not explicitly cite Art. 91 LAVS.
VBE.2022.361 · ag (Art. 91 Abs. 1 AHVG)
Late Payroll Statement Fine Upheld
Cited as the legal basis for imposing an administrative fine for violating notification obligations.
710.22.196.261 · bl (Art. 91 AHVG)
Smith v. Social Security Office
Cited as the legal basis for imposing the administrative fine, and referenced in the final order regarding potential future proceedings.
AB.2021.00063 · zh (Art. 91 Abs. 1 AHVG)
Employer Fine Vacated for Misfiled Wage Declaration
This article establishes the legal basis for imposing an administrative penalty (Ordnungsbusse) for violating regulatory or control duties, which was the subject of the annulled decision.
A/2528/2021 · ge (Art. 91 al. 1 LAVS)
Employer Sanctioned for Late Salary Certificate Submission
The ruling implicitly confirms the justification for the fine imposed for failing to submit the salary certificate on time, as this article governs the penalty for infringing on order and control prescriptions.
2022.03.04.sv.2 · bl (Art. 91 Abs. 1 AHVG)
Companies Fined for Failing to Submit Salary Statements
Basis for imposing a penalty fine for violation of control and order regulations.
2022.03.04.sv.2 · bl (Art. 91 Abs. 2 AHVG)
Companies Fined for Failing to Submit Salary Statements
Requirement for the penalty fine notice to be justified.
200 2020 503 · be (art. 91 LAVS)
Company Fine for Failure to Affiliate with Compensation Fund
This provision was used to justify the imposition of the administrative fine (amende d'ordre).
VSBES.2018.245 · so (Art. 91 AHVG)
Employer Appeal of Fine for Untimely Wage Declaration
This article provided the legal basis for imposing the administrative fine that was upheld in order 2.
VSBES.2018.257 · so (Art. 91 AHVG)
Cantonal Compensation Fund Jurisdiction Over Wage Declaration
This article was the legal basis for imposing the administrative fine upheld in the decision.
VSBES.2018.180 · so (Art. 91 AHVG)
Compensation Fund Fine Upheld Despite Personal Hardship
This article provided the legal basis for imposing the administrative fine which was upheld by dismissing the appeal.
VSBES.2017.268 · so (Art. 91 Abs. 1 AHVG)
Social Security Fine Appeal Regarding Penalty Range Justification
The core of the dispute concerns the imposition of a fine based on this provision for failing to submit the annual statement.
VSBES.2017.268 · so (Art. 91 Abs. 2 AHVG)
Social Security Fine Appeal Regarding Penalty Range Justification
Cited in the reasoning explaining why the decision was annulled (insufficient justification regarding the fine amount).
200 2017 965 · be (Art. 91 Abs. 1 AHVG)
Compensation Fund Fine for Failure to Submit Wage Certificate
The court confirmed the imposition of the administrative fine ($Art. 91 Abs. 1 AHVG) because the appellant failed to submit the required payroll declaration.