Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
831.10 AHVGLAVS CH

Art. 63 Bundesgesetz vom 20. Dezember 1946 über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) - Aufgaben der Ausgleichskassen

AHVG; Erster Teil: Die Versicherung; Vierter Abschnitt: Die Organisation; C. Die Ausgleichskassen; IV. Gemeinsame Vorschriften
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (168 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 63 AHVG · Aufgaben der Ausgleichskassen

Den Ausgleichskassen obliegen insbesondere die folgenden Aufgaben: a. die Festsetzung, die Herabsetzung und der Erlass der Beiträge; b. die Festsetzung der Renten und Hilflosenentschädigungen ; c. der Bezug der Beiträge sowie die Auszahlung der Renten und Hilflosenentschädigungen; d. die Abrechnung über die bezogenen Beiträge und die ausbezahlten Renten und Hilflosenentschädigungen mit den ihnen angeschlossenen Arbeitgebern, Selbständigerwerbenden und Nichterwerbstätigen einerseits und mit der Zentralen Ausgleichsstelle anderseits; e. der Erlass von Veranlagungsverfügungen und die Durchführung des Mahn- und Vollstreckungsverfahrens; f. die Führung der individuellen Konten ; g. der Bezug von Verwaltungskostenbeiträgen.

Den kantonalen Ausgleichskassen obliegt überdies die Kontrolle über die Erfassung aller Beitragspflichtigen.

Der Bundesrat kann den Ausgleichskassen im Rahmen dieses Gesetzes weitere Aufgaben übertragen. Er regelt die Zusammenarbeit zwischen den Ausgleichskassen und der Zentralen Ausgleichsstelle.

...

...

← Art. 62 AHVG Bundesgesetz vom 20. Dezember 1946 über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) Art. 63a AHVG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (30)

30.2024.9 · ti (Art. 63 cpv. 1 lett. g LAVS)
Social Security Affiliation and Domicile Dispute
This article grants the compensation fund the power to collect administrative expense contributions, underpinning the decision to reject the objection to these charges.
S 2022 77 · gr (Art. 63 Abs. 1 AHVG)
Appeal Regarding Reduced Old-Age Pension Due to Refunded Contributions
Cited in the reasoning section regarding the tasks of the Compensation Funds.
30.2022.10 · ti (Art. 63 cpv. 1 lett. b LAVS)
Pension Restitution Recalculation Based on Subsequent Divorce
Cited in reasoning to confirm the exclusive competence of Compensation Funds for setting pensions.
30.2022.10 · ti (Art. 63 cpv. 1 lett. b LAVS)
Pension Restitution Recalculation Based on Subsequent Divorce
Cited in the reasoning section regarding the exclusive competence of Compensation Funds for establishing pensions.
30.2022.10 · ti (Art. 63 cpv. 1 lett. b LAVS)
Pension Restitution Recalculation Based on Subsequent Divorce
Cited to establish that the determination of pensions is the exclusive competence of Compensation Funds, meaning the municipality's Control Office was an incompetent authority for notification.
30.2022.10 · ti (Art. 63 cpv. 1 lett. c LAVS)
Pension Restitution Recalculation Based on Subsequent Divorce
Cited in reasoning related to the competence of Compensation Funds for setting and recovering benefits.
VBE.2022.41 · ag (Art. 63 Abs. 1 lit. a and c AHVG)
Social Security Contributions on Agricultural Property Sale Valid
These provisions are cited in the dispositive as the basis for the assessment and collection of social security contributions.
200 2020 503 · be (art. 63 al. 2 de la loi fédérale du 20 décembre 1946 sur l’assurance-vieillesse et survivants (LAVS, RS 831.10))
Company Fine for Failure to Affiliate with Compensation Fund
Cited as the legal basis concerning the cantonal compensation funds' duty to ensure affiliation.
AVS.12.18.48.2018 · vd (Art. 63 al. 1 let. e LAVS)
Compensation Fund Enforcement Costs Upheld Due to Partner's Negligence
The court confirmed the decision to hold the appellant liable for the costs incurred in the office taxation procedures based on this provision.
200 2016 759 · be (Art. 63 Abs. 2 AHVG)
Cantonal Compensation Fund v. Employer Sanction for Non-Submission of Wage Certificate
Cited contextually to affirm the authority's control role over contributors.
A/3707/2015 · ge (Art. 63 al. 2 LAVS)
Cantonal Affiliation Annulled Due to Failure to Grant Moratorium for Proof of Professional Compensation Fund Affiliation
Cited in the reasoning regarding the obligation of cantonal compensation funds to ensure the affiliation of all persons liable to pay contributions, which frames the subsequent discussion on the timing of affiliation.
A/2695/2010 · ge (art. 63 al. 1 let. d LAVS, 34b RAVS)
Administrator Liability for Unpaid Social Security Contributions
Cited in the reasoning section (Considerant 9a) regarding the omissions of the compensation fund, but not explicitly mentioned in the final orders.
AI.465.09.373.2010 · vd (art. 63 al. 2 LAVS)
Pension Calculation Based on Pre-Risk Income Upheld Despite Late Contribution Dispute
Cited regarding the duty of cantonal compensation funds to ensure affiliation of persons required to pay contributions, examined in relation to the appeal's grounds regarding failure to inform.
AB.2004.00016 · zh (Art. 63 Abs. 1 lit. f. AHVG)
Claimant v. Social Insurance Institution regarding Appealability of Informal Account Summary Rejection
Cited in the reasoning (4.1) to establish the context that the account summary itself is not a binding administrative order, linking back to the core issue being addressed.
32.2004.36 · ti (art. 63 LAVS)
Insured v. Social Insurance Institution (Spouse's Supplementary Pension)
Mentioned regarding the competence of the cantonal compensation office for contribution issues, though not directly applied in the operative orders regarding the pension claim.