CH
Art. 9 Verordnung vom 29. Juni 2022 über die Rechnungslegung der öffentlich-rechtlichen Anstalt des Bundes «compenswiss (Compenswiss) - Darstellung
Art. 9 Compenswiss · Darstellung
Für die Darstellung der Bilanz gelten folgende Grundsätze: a. Die Vermögenswerte, die Verbindlichkeiten und das Eigenkapital sind in den Jahresrechnungen der AHV, IV und EO und in der aggregierten Anstaltsrechnung gesondert auszuweisen. b. Die Vermögenswerte und Verbindlichkeiten sind in folgende Kategorien zu unterteilen: 1. Anlagetätigkeit; 2. Versicherungstätigkeit. c. Innerhalb der Kategorien Anlagetätigkeit und Versicherungstätigkeit sind Unterpositionen offenzulegen, sofern dies für die Beurteilung der Vermögens- oder Finanzierungslage durch Dritte wesentlich ist oder die IPSAS dies fordern. d. Die Unterpositionen in den Kategorien Anlagetätigkeit und Versicherungstätigkeit sind ihrem Liquiditätsgrad entsprechend zu gliedern. e. Die Schuld der IV gegenüber der AHV ist als Verbindlichkeit aus Anlagetätigkeit auszuweisen; die Forderung der AHV gegenüber der IV ist als Vermögenswert aus Anlagetätigkeit auszuweisen.
Für die Darstellung der Erfolgsrechnung gelten folgende Grundsätze: a. Das Umlageergebnis entspricht der Differenz aus den Erträgen und den Aufwänden der Versicherungstätigkeit; es ist in den Jahresrechnungen der AHV, IV und EO gesondert auszuweisen. b. Das Anlageergebnis entspricht der Differenz aus den Erträgen und den Aufwänden der Anlagetätigkeit; es ist in den Jahresrechnungen der AHV, IV und EO gesondert auszuweisen. c. Der Zinsaufwand auf der Schuld der IV gegenüber der AHV und der Zinsertrag auf der Forderung der AHV gegenüber der IV sind Bestandteil des Anlageergebnisses. d. In der aggregierten Erfolgsrechnung sind gesondert auszuweisen: 1. das Ergebnis der Versicherungstätigkeit; 2. das Ergebnis der Anlagetätigkeit.
Das BSV kann der ZAS Weisungen zur Darstellung der Jahresrechnungen der AHV, IV und EO erteilen.