830.11
ATSVOPGA
CH
CH
Art. 7j Verordnung vom 11. September 2002 über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts (ATSV) - Einigungsversuch
ATSV; 2. Kapitel: Allgemeine Verfahrensbestimmungen
Art. 7j ATSV · Einigungsversuch
Lehnt eine Partei eine Sachverständige oder einen Sachverständigen nach Artikel 44 Absatz 2 ATSG ab, so hat der Versicherungsträger die Ausstandsgründe zu prüfen. Liegt kein Ausstandsgrund vor, so ist ein Einigungsversuch durchzuführen.
Der Einigungsversuch kann mündlich oder schriftlich durchgeführt werden und ist in den Akten zu dokumentieren.
Bei der Vergabe eines Auftrags für ein Gutachten nach dem Zufallsprinzip ist kein Einigungsversuch durchzuführen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (18)
VSBES.2025.32 · so (Art. 7j Abs. 1 ATSV)
Challenge to Expert Reappointment Dismissed on Bias Grounds
The court decided on the necessity of an attempt to reach an agreement regarding the expert selection based on this provision, even though it ultimately concluded it was not required in this specific procedural context.
S3 25 27 · vs (Art. 7j OPGA)
Applicant v. Insurer (Psychiatrist Designation Dispute)
Cited in the Appellant's conclusion concerning the requirement for a consensus-seeking procedure when challenging an expert designation.
A/1838/2024 · ge (Art. 7j al. 1 OPGA)
Appeal Regarding Organization and Scope of Expert Medical Evaluation for Military Injury Claim
Cited in comparison with the new Art. 44 al. 3 LPGA regarding the consensus on the choice of experts.
720.24.134 · bl (Art. 7j Abs. 1 Satz 2 ATSV)
Disability Insurance Office's Expert Selection Rejection Overturned
Cited as the basis for conducting an amicable settlement attempt when no grounds for recusal exist.
35.2024.51 · ti (Art. 7j cpv. 1 OPGA)
Appeal Regarding Appointment of External Causality Expert in Workplace Injury Case Dismissed
Cited in the reasoning to interpret the administrative decision to propose an alternative expert as an attempt at conciliation.
S 2022 126 · zg (Art. 7j ATSV)
Accident Insurer Violated Consensus Obligation in Expert Selection
The appeal was granted and the case remanded for the execution of a conciliation procedure, as the Court found a violation of this article by the defendant.
IV.2023.174 · sg (Art. 7j ATSV)
Remand for New Psychiatric Evaluation Due to Incomplete Recording
The decision mandates that the matter be returned to the defendant to commission a new psychiatric assessment in consideration of this article.
IV.2023.174 · sg (Art. 7j ATSV)
Appeal of Repeat Psychiatric Evaluation by Same Expert
Cited in the dispositive for ordering a new psychiatric assessment to be commissioned.
A/3565/2023 · ge (art. 7j al. 3 OPGA)
Appeal Regarding Bi-Disciplinary Expertise Requirement in Disability Review
The applicant has the right to the consensual designation of the psychiatrist expert because a mono-disciplinary expertise is necessary, not a bi-disciplinary one where random assignment applies.
200 2023 567 · be (Art. 7j ATSV)
Insured Challenging Insurer's Expert Selection and Question Formulation in Accident Claim
Cited in the reasoning regarding the reconciliation attempt after an expert rejection.
200 2023 567 · be (Art. 7j Abs. 1 ATSV)
Insured Challenging Insurer's Expert Selection and Question Formulation in Accident Claim
Cited in the reasoning regarding the requirement for an attempt at agreement if an expert is rejected based on Art. 44 para. 2 ATSG.
200 2023 567 · be (Art. 7j Abs. 2 ATSV)
Insured Challenging Insurer's Expert Selection and Question Formulation in Accident Claim
Cited in the reasoning regarding the documentation of the agreement attempt.
S 2021 127 · gr (Art. 7j der Verordnung über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts (ATSV; SR 830.11))
Claimant v. Agency: Denial of Disability Benefits Overturned Due to Biased Expert Opinion
Cited in the reasoning regarding the procedure for agreeing on an expert if a single-discipline psychiatric evaluation is conducted.
VSBES.2023.80 · so (Art. 7j Abs. 1 ATSV)
Appeal Regarding Physician Reappointment in Follow-Up Evaluation
The matter was remanded for the administrative body to conduct a conciliation attempt as required by this procedural article following the objection to the expert.
Arr.t.2023.261 · vd (Art. 7j OPGA)
Insured v. Social Insurance Fund: Expert Appointment Dispute
Cited in the preamble but not in the dispositive orders.