Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
830.1 ATSGLPGA CH

Art. 68 Bundesgesetz vom 6. Oktober 2000 über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts (ATSG) - Taggelder und Renten

ATSG; 5. Kapitel: Koordinationsregeln
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (93 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 68 ATSG · Taggelder und Renten

Taggelder werden unter Vorbehalt der Überentschädigung kumulativ zu Renten anderer Sozialversicherungen gewährt.

← Art. 67 ATSG Bundesgesetz vom 6. Oktober 2000 über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts (ATSG) - Zweck und Gegenstand Art. 69 ATSG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (50)

A/2366/2024 · ge (Art. 68 LPGA)
Claimant v. Social Insurance Court (Reversal of Benefit Denial and Ordering New Expertise)
This provision is cited in the reservation regarding costs pending the final decision on the merits.
S 2021 122 · gr (Art. 68 ATSG)
Appeal on Disability Benefits Denial Based on Retrospective Depression Assessment
Cited as the basis for imposing costs on the partially losing party (IV-Stelle).
S 2021 109 · gr (Art. 68 und Art. 69 Abs. 1 ATSG)
Disability Pension Back Payments Recalculation and Entitlement Confirmation
Cited in the reasoning (Erwägung 18) regarding overpayment of daily allowances, but not explicitly in the final orders (dispositive).
UV.2022.00216 · zh (Art. 68 ATSG)
Insurance Authority Overpayment Recalculation Appeal: Disability Pension and Accident Benefits
Cited in the reasoning regarding the deduction of lawyer's fees as necessary costs related to the insurance event, which justifies the calculation in order 1.
UV.2022.00216 · zh (Art. 68 ATSG)
Disability Pension Overpayment Recovery Calculation Appeal
Cited in the reasoning (E. 1.1) regarding the cumulation of daily allowances with other social insurance pensions, but not cited in the dispositive orders.
Arr.t.2022.396 · vd (Art. 68 LPGA)
Insurance Overpayment Compensation Appeal Regarding Overlapping Disability Causes
Cited in the reasoning section leading to the rejection of the appeal concerning the cumulation of benefits.
IV.2021.00582 · zh (Art. 68 ATSG)
Disability Insurance Benefits Appeal Following Knee Accident and Psychological Issues
Cited to confirm that daily allowances (Taggelder) from accident insurance can be cumulative with disability pensions, subject to overpayment rules.
IV.2021.71 · sg (Art. 68 Abs. 1 ATSG)
Appeal Regarding Refusal to Increase Disability Benefit Due to Inadequate Investigation of Assistance Needs
This article governs the awarding of party compensation, which is awarded to the appellant in order no. 3.
32.2021.71 · ti (Art. 68 LPGA)
Insured Denied Disability Benefits Despite Work Incapacity Threshold Met Due to Residual Earning Capacity
Cited in the reasoning leading to the imposition of costs in the dispositive (Order 2), referring to the general scope of procedure costs, though Art. 69 cpv. 1bis LAI is the specific basis mentioned for the cost imposition.
IV.2020.120 · sg (Art. 68 und 69 Abs. 2 ATSG)
Disability Pension Appeal for Chronic Pain and Hand Injuries
Cited in reasoning (E. 6.2) regarding the notification of the decision to SUVA.
IV.2020.120 · sg (Art. 68 und 69 Abs. 2 ATSG)
Claimant v. Social Security Administration (Disability Benefits Pension Claim)
Cited regarding the notification duty, but does not appear in the final dispositive orders 1, 2, or 3.
IV.2020.120 · sg (Art. 68 und 69 Abs. 2 ATSG)
Claimant v. Social Security Administration (Disability Benefits Pension Claim)
Cited regarding the notification requirement to the Suva, although this is an organizational instruction rather than a direct ground for the dispositive orders 1-3.
30.2020.10 · ti (Art. 68 al. 1 lett. d LPGA)
Social Security Contribution Assessment Appeal Over Double Taxation Claim
This provision is related to costs/fees, but the operative part explicitly cites LPGA provisions for the final decision on costs/fees.
A/3612/2017 · ge (art. 68 LPGA)
Appeal Granted: Disability Benefits Overturned Due to Contradictory Medical Reports
Cited as the general rule for cumulating daily allowances and social security pensions, though deemed not applicable in the final ruling concerning compensation.
725.17.259.28 · bl (Art. 68 ATSG)
Football Coach Disability Benefits Calculation
Allows for cumulative granting of daily allowances and pensions from other social insurance schemes, subject to overcompensation rules.