830.1
ATSGLPGA
CH
Art. 46 Bundesgesetz vom 6. Oktober 2000 über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts (ATSG) - Aktenführung
ATSG; 4. Kapitel: Allgemeine Verfahrensbestimmungen
Art. 46 ATSG · Aktenführung
Für jedes Sozialversicherungsverfahren sind alle Unterlagen, die massgeblich sein können, vom Versicherungsträger systematisch zu erfassen.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (78)
200 2016 951 · be (Art. 46 ATSG)
Claimant v. Administration (Failure to Preserve Postal Evidence)
Cited in the reasoning (E. 4.2, E. 4.3) regarding file-keeping duties, but not explicitly cited in the final orders (No. 1, 2, 3).
C-2347/2022 (Art. 46 ATSG)
Social Insurance Office faulted for incomplete review of disability benefits claim
Used to specify the legal basis for the duty of the insurance carrier to systematically record all relevant documents in the proceedings.
A/1838/2024 · ge (Art. 46 LPGA)
Appeal Regarding Organization and Scope of Expert Medical Evaluation for Military Injury Claim
Cited regarding the insurer's obligation to systematically record all documents relevant to the procedure.
II 2024 108 · sz (Art. 46 ATSG)
Unemployment Benefits Recalculation Based on Bonus Payment Accrual
Cited in the reasoning (E. 3.3.2) to define the legal basis for the duty of the insurance institution to maintain orderly files.
AL.2024.00063 · zh (Art. 46 ATSG)
Unemployment Insurance Suspension Overturned Due to Administrative Record Keeping Failure
The court applied the principle derived from this article regarding the systematic recording of documents and the potential reversal of the burden of proof due to the authority's failure to maintain proper records.
VBE.2024.394 · ag (Art. 46 ATSG)
Social Security Office Recalculation of Benefits Overturned Due to Procedural Violations
Requires systematic and complete recording of all relevant documents in the case file.
S 2022 129 · gr (Art. 46 ATSG)
Claimant v. Benefits Agency (Inheritance Recalculation)
Cited in the reasoning concerning the complainant's claim regarding incomplete file keeping by the respondent.
ZL.2022.00061 · zh (Art. 46 ATSG)
Applicant's Right to be Heard Violated in Supplementary Benefits Calculation
Cited in relation to the duty of record-keeping, which was deemed incomplete and lacking in transparency, contributing to the violation of the right to be heard.
OG O3V 21 12 · ar (Art. 46 ATSG)
Insurance Benefits Appeal Over Residual Arm Impairment and Neuropathy
Cited in the reasoning regarding the obligation of the insurance carrier to systematically record all relevant documents.
Arr.t.2022.1021 · vd (art. 46 LPGA)
Disability Benefits Appeal Upheld Due to Aggravated Psychiatric Condition
Cited in the reasoning (4.c) to establish the reversal of the burden of proof due to the administrative office's failure to keep a complete file.
605 2022 132 · fr (art. 46 LPGA)
Unemployed Individual v. Training Allowance Denial Overturned Due to Flawed Aptitude Testing
This provision regarding the duty of the authority to keep complete files was cited in the reasoning concerning the incomplete file, although the final order on the merits did not explicitly depend on its violation for the final decision, it is part of the grounds for the overall case review.
ACH.147.22.2.2023 · vd (Art. 46 LPGA)
Claimant v. Unemployment Insurance Agency (Refusal of Suitable Employment)
Cited as the legal basis requiring the insurance bodies to keep a complete procedural file, the lack of which influenced the final decision.
VBE.2022.313 · ag (Art. 46 ATSG)
Disability Benefits Revoked Without Preliminary Notice
Mentioned as the provision requiring proper record-keeping, relevant to the procedural defect found.
Arr.t.2022.1041 · vd (Art. 46 LPGA)
Appeal on Liability for Unpaid Contributions Due to Procedural Violations
Cited in the preamble, but not explicitly used in the dispositive orders (I-IV).
VB.2022.00596 · zh (Art. 46 Abs. 1 lit. a ATSG)
Immigration Office Misconduct Does Not Cure Lack of Integration for Residency
Basis for denying integration due to reliance on social assistance.