Art. 52 Verordnung vom 11. September 1996 über den zivilen Ersatzdienst (ZDV)

Eine zivildienstpflichtige Person, die mit bewilligtem Auslandurlaub im Ausland wohnt, muss in der Schweiz keine ordentlichen Zivildienstleistungen erbringen.

Ihre ordentlichen Zivildienstleistungen erbringen jedoch zivildienstpflichtige Personen, die: a. Grenzgänger sind (Art. 48 Abs. 4); oder b. ohne den erforderlichen Auslandurlaub im Ausland wohnen (Art. 48 Abs. 5).