824.01
ZDVOSCI
CH
CH
Art. 38 Verordnung vom 11. September 1996 über den zivilen Ersatzdienst (ZDV) - Mindestdauer
ZDV; 6. Kapitel: Leistung des Zivildienstes
Art. 38 ZDV · Mindestdauer
Die Mindestdauer eines Einsatzes beträgt 26 Tage.
Folgende Einsätze können kürzer sein: a. Ausbildungskurse; b. Probeeinsätze; c. Einsätze zur Vorbeugung oder Bewältigung von Katastrophen oder Notlagen oder zur Regeneration; d. ... e. Piketteinsätze; f. Spezialeinsätze; g. Betreuungseinsätze in Lagern; h. der letzte Einsatz; i. Assessment.
Die zivildienstpflichtige Person, die eine Rekrutenschule bestanden hat, beginnt spätestens im Jahr nach Eintritt der Rechtskraft ihrer Zulassungsverfügung mit der Leistung: a. ihres Ersteinsatzes von mindestens 54 Tagen Dauer; oder b. von sämtlichen verbleibenden Diensttagen, wenn die Gesamtdauer ihrer ordentlichen Zivildienstleistungen weniger als 54 Tage beträgt.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (9)
B-294/2024 (Art. 38 Abs. 3 Bst. a ZDV)
Conscientious Objector's Partial Civil Service Completion Upheld
Regulates the minimum duration of the first assignment for individuals who have completed recruit school.
BVGE-2024-I-1 (Art. 38 Abs. 3 ZDV)
Lawful Interruption of Civil Service Does Not Require Full Repeat of Service
Cited as the basis for the duration of the initial service assignment and the core of the dispute regarding repetition after termination.
B-3111/2017 (Art. 38 Abs. 1 ZDV)
Civil Service Order Upheld Amidst Failed Service Obligation
Defines the minimum duration of a civil service assignment as 26 days.
B-3111/2017 (Art. 38 Abs. 2 Bst. g ZDV)
Civil Service Order Upheld Amidst Failed Service Obligation
Mentions that certain assignments, such as supervision in camps, can be shorter than the minimum duration.
B-1357/2015 (Art. 38 al. 3 let. a OSCi)
Civil Service Exemption Denied for Consecutive Service Period
This provision mandates that individuals who have completed basic military training must complete an assignment of at least 54 days. The court used this to reject the appellant's request for exemption from this obligation.
B-4791/2014 (Art. 38 Abs. 3 Bst. a ZDV)
Compulsory Civil Service Assignment Upheld Despite Health Claim
This provision outlines the timeline for completing introductory and training courses and performing a minimum period of service after admission to civil service.
B-1013/2014 (Art. 38 Abs. 1 ZDV)
Pilot's License Applicant Denied Extended Civil Service Postponement
Establishes the legal minimum duration of a service assignment, which is relevant to the case.
B-6407/2011 (Art. 38 al. 1 OSCi)
Civil Service Member's Service Postponement Appeal Granted, Obligated to Complete Service Next Year
This provision was cited to establish the minimum duration of service (26 days) to be completed in 2012.
A-3635/2007 (Art. 38 al. 1 OSCi)
Civil Servant Denied Deferral of Minimum Service Requirement
Cited to determine the minimum duration of 26 days for a service period.