Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
824.0 ZDGLSC CH

Art. 80 Bundesgesetz vom 6. Oktober 1995 über den zivilen Ersatzdienst (ZDG) - Aufbau eines Informationssystems

ZDG; Zehntes Kapitel: Schlussbestimmungen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (105 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 80 ZDG · Aufbau eines Informationssystems

Die Vollzugsstelle entwickelt und betreibt ein automatisiertes Informationssystem für die Erfüllung der Aufgaben nach diesem Gesetz.

Sie kann besonders schützenswerte Personendaten bearbeiten über: a. ... b. die Militärdiensttauglichkeit der gesuchstellenden Personen; c. Ausbildung sowie Eignungen und Neigungen der zivildienstpflichtigen Personen, soweit dies für die Vermittlung von Zivildiensteinsätzen massgeblich ist; d. den Gesundheitszustand der zivildienstpflichtigen Personen; e. Disziplinar- und Strafverfahren nach diesem Gesetz.

...

Sie kann Daten über Strafurteile, hängige Strafverfahren und freiheitsentziehende Massnahmen speichern, soweit dies zur Begründung eines Entscheids betreffend den Ausschluss aus dem Zivildienst oder von der Zivildienstleistung oder zur Prüfung des Leumunds für bestimmte Einsätze notwendig ist.

An das Informationssystem können online angeschlossen werden: a. die zuständigen Stellen des VBS für die Übermittlung von Daten im Zusammenhang mit der Gesuchsbehandlung und dem Erlöschen der Militärdienstpflicht; b. ... c. die Militärversicherung für die Bearbeitung von Versicherungsfällen; d. die Organe nach Artikel 21 des Erwerbsersatzgesetzes vom 25. September 1952 für Abklärungen im Zusammenhang mit der Bezugsberechtigung; e. die Behörden des Wehrpflichtersatzes für ersatzrechtliche Handlungen; f. Dritte, denen Vollzugsaufgaben der Vollzugsstelle übertragen wurden, für die Wahrnehmung dieser Aufgaben.

Die Vollzugsstelle übermittelt der Zentralen Ausgleichsstelle die für die Durchführung der Erwerbsersatzordnung notwendigen Daten aus dem Informationssystem.

Der Bundesrat regelt insbesondere: a. Organisation und Betrieb des Informationssystems; b. die Verantwortung für die Datenbearbeitung; c. die Kategorien der zu erfassenden Daten; d. die Zugriffs- und Bearbeitungsberechtigungen; e. die Zusammenarbeit mit den beteiligten Organen; f. die Datensicherheit; g. die Aufbewahrungsdauer der Daten.

← Art. 79 ZDG Bundesgesetz vom 6. Oktober 1995 über den zivilen Ersatzdienst (ZDG) - Grundsatz Art. 80a ZDG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)

52.2010.298 · ti (art. 80 cpv. 2 LSc)
Ticino Language Education Restriction Upheld
Cited in the final order as the provision applied by the administrative authority, leading to the rejection of the appeal.
52.2010.298 · ti (art. 80 cpv. 2 LSc)
Appeal Dismissed: Italian Instruction Requirement in Private School Upheld
This provision of Cantonal Law was applied to deny the request for an exemption from compulsory schooling in Italian.