Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
824.0 ZDGLSC CH

Art. 71 Bundesgesetz vom 6. Oktober 1995 über den zivilen Ersatzdienst (ZDG) - Verfahren

ZDG; Neuntes Kapitel: Disziplinarverfahren und Strafbestimmungen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (105 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 71 ZDG · Verfahren

Die Vollzugsstelle leitet ein Disziplinarverfahren von Amtes wegen ein oder wenn der Einsatzbetrieb eine Pflichtverletzung anzeigt. Sie teilt dies der betroffenen zivildienstpflichtigen Person schriftlich mit. Sie kann eine sofortige Unterbrechung des Einsatzes anordnen, wenn die Interessen des Einsatzbetriebes oder der Untersuchung dies verlangen.

Sie führt das Verfahren innerhalb von 60 Tagen durch und erledigt es mit einer Verfügung.

← Art. 70 ZDG Bundesgesetz vom 6. Oktober 1995 über den zivilen Ersatzdienst (ZDG) - Grundsatz Art. 72 ZDG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)

B-3767/2023 (Art. 71 al. 1 LSC)
Insubordination for Failure to Complete Civil Service Duty
Cited regarding the opening of disciplinary proceedings.
B-3767/2023 (Art. 71 al. 2 LSC)
Insubordination for Failure to Complete Civil Service Duty
Cited regarding the timeframe for concluding disciplinary proceedings.
B-6315/2017 (Art. 71 al. 1 LSC)
Civil Servant Fails to Report for Duty Despite Personal Circumstances
Cited as the provision according to which the executive body opens disciplinary proceedings either ex officio or when the place of assignment reports a violation of obligations.
B-6315/2017 (Art. 71 al. 2 LSC)
Civil Servant Fails to Report for Duty Despite Personal Circumstances
Cited in relation to the time limit for concluding disciplinary proceedings, noting that the deadline is an ordering deadline and its non-compliance does not have legal consequences.