Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
824.0 ZDGLSC CH

Art. 5 Bundesgesetz vom 6. Oktober 1995 über den zivilen Ersatzdienst (ZDG) - Gleichwertigkeit

ZDG; Erstes Kapitel: Allgemeine Bestimmungen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (105 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 5 ZDG · Gleichwertigkeit

Die Belastung einer zivildienstleistenden Person durch die ordentlichen Zivildiensteinsätze muss insgesamt derjenigen eines Soldaten in seinen Ausbildungsdiensten entsprechen.

← Art. 4a ZDG Bundesgesetz vom 6. Oktober 1995 über den zivilen Ersatzdienst (ZDG) - Grundsatz Art. 6 ZDG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (2)

BVGE-2014-50 (Art. 5 ZDG)
Federal Council Ordinance on Continuous Civil Service Unlawful
The court determined that Art. 5 ZDG, which states that the burden on a civil servant must correspond to that of a soldier, cannot be interpreted to mean that the choice of service model in the military must necessarily be binding for civil service.
JAAC 67.97 (Art. 5 ZDG)
Civil Service Placement Authority Discretion on Assignment Dates
The court used this article to establish that the burden of civilian service must be equivalent to military service, which justified the decision to set the start and end dates of the civilian service to actual working days, excluding adjacent holidays and weekends.