Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
824.0 ZDGLSC CH

Art. 4a Bundesgesetz vom 6. Oktober 1995 über den zivilen Ersatzdienst (ZDG) - Ausschluss von Einsätzen

ZDG; Erstes Kapitel: Allgemeine Bestimmungen
Originalquelle öffnen Gesamter Erlass (105 Artikel) Maschinenlesbares Markdown (.md)

Art. 4a ZDG · Ausschluss von Einsätzen

Nicht erlaubt sind Einsätze: a. in einer Institution: 1. für welche die zivildienstpflichtige Person bereits ausserhalb des Zivildienstes gegen Entgelt oder im Rahmen einer Aus- oder Weiterbildung tätig ist oder während des vorangehenden Jahres tätig war, 2. zu der die zivildienstpflichtige Person eine andere besonders enge Beziehung, namentlich durch eine langfristige oder intensive ehrenamtliche Mitarbeit oder durch eine Führungsposition im Ehrenamt, unterhält, oder 3. in welcher der zivildienstpflichtigen Person nahestehende Personen auf den Einsatz Einfluss nehmen können; b. die ausschliesslich zugunsten von Personen geleistet werden, die der zivildienstpflichtigen Person nahestehen; c. die bezwecken, den Prozess der politischen Meinungsbildung zu beeinflussen oder religiöses oder weltanschauliches Gedankengut zu verbreiten oder zu vertiefen; d. die primär privaten Zwecken der zivildienstpflichtigen Person, insbesondere der Aus- oder Weiterbildung, dienen.

← Art. 4 ZDG Bundesgesetz vom 6. Oktober 1995 über den zivilen Ersatzdienst (ZDG) - Grundsatz Art. 5 ZDG →

Fragen Sie sich, wie diese Gesetzesbestimmung auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Erlass zusammen mit Rechtsprechung, Kommentaren und verwandten Gesetzesbestimmungen in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (5)

5V 22 368 · lu (Art. 4a ZDG)
Claim for Civilian Service Compensation Timeliness
Cited in the reasoning regarding 'Einsätze' (deployments) in civil service.
B-4536/2022 (Art. 4a Bst. a Ziff. 1 ZDG)
Retroactive Termination of Civil Service Volunteer Upheld Due to Prior Employment
This provision is the legal basis for prohibiting the civil service assignment in question because the person performing civil service had already been employed by the same institution for remuneration in the preceding year.
B-488/2014 (Art. 4a Bst. a Ziff. 1 ZDG)
Civil Service Call-Up Withdrawal Upheld Due to Concurrent Employment
Used as the main ground to declare the appeal inadmissible because the civil service deployment was not permitted under this provision.
B-3609/2014 (Art. 4a ZDG)
Civil Servant's Hardship Claim Denied in Military Service Deferral Case
Cited as the legal provision prohibiting civil service deployment in an institution where the individual is already employed for remuneration outside of civil service.
B-5299/2007 (art. 4a let. d LSC)
Hospital Civil Service Assignment Upheld Despite Personal Objections
States that an assigned person cannot be assigned to an activity that primarily serves their own interests, such as basic or further training.