823.201
EntsVODist
CH
Art. 5 Verordnung vom 21. Mai 2003 über die in die Schweiz entsandten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer (EntsV) - Bauhaupt- und Baunebengewerbe
EntsV; 1. Kapitel: Entsandte Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer
Art. 5 EntsV · Bauhaupt- und Baunebengewerbe
Als Dienstleistungserbringungen auf dem Sektor des Bauhaupt- und Baunebengewerbes gelten alle Tätigkeiten, welche die Fertigstellung, die Wiederinstandstellung, den Unterhalt, die Änderung oder den Abbruch von Bauten umfassen. Dazu gehören namentlich: 1. Aushub 2. Erdarbeiten 3. eigentliche Bauarbeiten 4. Errichtung und Abbau von Fertigbauelementen 5. Einrichtung oder Ausstattung 6. Umbau 7. Renovierung 8. Reparatur 9. Abbauarbeiten 10. Abbrucharbeiten 11. Wartung 12. Instandhaltung (Maler- und Reinigungsarbeiten) 13. Sanierung.
Gerichtsentscheide zu dieser Bestimmung (4)
52.2006.99 · ti (Art. 5 ODist)
Company Appeal of Minimum Wage Violation Sanction Upheld
Cited in the list of applied provisions, this ordinance article defines which activities fall under the construction sector for LDist purposes.
52.2006.50 · ti (Art. 5 ODist)
Foreign Employer Wage Violation Appeal
Cited in the reasoning to define the scope of construction-related services under LDist.
52.2006.50 · ti (art. 5 ODist)
Foreign Company Fined for Underpayment of Posted Worker Under Construction Technology CBA
Cited in the final considerations as part of the legal basis for the decision, defining activities included in the construction sector.
52.2006.99 · ti (Art. 5, 6 ODist)
Foreign Sauna Installer Penalized for Swiss Minimum Wage Violations
Cited in the final grounds for the decision, relating to the Ordinance implementing the LDist.